The contracts, normally signed on an annual basis, specify a formula tying the bank manager's monetary rewards to performance.
合同,通常签署了关于一年度的根底上,指定一个公式绑银行经理的货币奖励表现。While my wife and I are products of English education, we had some grounding in Chinese which we kept up in our working life.
以我自己的家庭来说,我和太太都受英文教育。不过,我们的华文有一些基础,也一直努力维持我们的华文根底。The formula which unfortunately requires a background in advanced mathematics to understand .
令人遗憾的是,需要有较深的数学根底才能理解这个公式。This method basically consists in formulating the power flow problem as a set of autonomous ordinary differential equations.
这个办法根底上包括一系列的常微分方程用作公式化能量流问题。A basic data path configuration capable of processing the microcontroller basic instruction set was developed first.
一个根底数据途径可以对被设定的微节制器根本指令告状的设置装备摆设是起首开展。Enthusiasm is at the bottom of all progress .
热情是所有进步的根底。Huang's exegetical achievements are directly bound up with his exegetical methods, his scholarly spirit and his academic foundation.
黄生训诂成就的取得,与其所运用的训诂方法和治学精神及其学术根底密切相关。In almost every branch of civil engineering and architecture, extensive use is made of reinforced concrete for structures and foundation.
简直在每一个科、土木修建工程,少量使用了钢筋混凝土构造和根底。I here design only to give a mathematical notion of these forces , without considering their physical causes and seats .
我计划在这里只给出这些力的数学概念,未考虑它们的物理原因和根底。