At last, his army wasscattered , and he was forced to hide himself in the woods and in lonely places among the mountains.
最后,他的部队溃散了,他本人被迫躲在森林里和群山深处的僻静地方。The confidence of the dark Ones is fading fast as they can no longer command the obedience of their minions.
黑暗势力的信心正在不断溃散,因为他们无法再让他们的奴才们服从命令。His army was scattered, and he was forced to go into hiding-in the woods or in lonely places in the mountains.
他的军队溃散了,他自己也被迫躲藏起来,有时躲进森林里,有时躲到偏僻的山区。Besides, much raw material is saved, production enviroment and working condition is improved by the application of VRH process.
节约大量的原辅材料、旧砂溃散性好、回用率高;改善生产环境和劳动条件。It is decrement of addition of sodium silicate-bonded sands by various kinds that the collapsibility of the sands is improved.
采用各种方法,降低水玻璃加入量是提高水玻璃砂溃散性的有效途径。The commander was able to rally the fleeing troops.
指挥官能够重整其溃散的部队。The enemy broke and fled.
敌人溃散逃窜。Watching what you've set into motion fall apart makes you crazy, especially because you didn't arranged it that way.
看着你一手投入运作的事物瓦解溃散都快让你疯了,尤其因为你没有照那样安排过。in advanced stages of shock , the outer cell membrane often breaks up and the cell dies.
在休克的进展阶段,最外面的细胞膜往往溃散而细胞死亡。