难检字字典在线查询

汉语拼音：xīn xiàng wǎng zhī

对某个人或事物心里很向往。

• 【解释】：对某个人或事物心里很向往。
• 【出自】：《史记·孔子世家》：“虽不能至，然心向往之。”
• 【语法】：主谓式；作谓语、定语、分句；表示对人或事的景仰

• It must have been a very moving scene, but what a pity I haven't seen it with my own eyes. I can only picture it in my mind longingly.

  那情景必然是非常动人的，可惜我从未能见到，只是心向往之而已。

• Perhaps the SVR is proud of upholding these traditions, but the U. S. intelligence services should be forgiven for not feeling envious.

  也许SVR对他们保持了这项优良传统沾沾自喜，不过美国的情报机关倒不用心向往之。

• I'm aware that most people think of translation as roughly as interesting as developing Linux device drivers - necessary, but far from sexy.

  我知道很多人认为翻译可能就和开发Linux设备驱动一样，有必要为之，但绝非会心向往之。

• I hope that each of us can follow what Sima Qian advocated, "Though unachievable, aspiration to it remains. "

  我希望我们每一个人都能够如司马迁说的“虽不能至，心向往之”。

• The concept has been not to body, yearn for it, think it is the ultimate goal of making money.

  的概念一直是身不能至，心向往之，认为那才是赚钱的终极目标。

• A flat and defined stomach is desirable for both men and women.

  无论对男人还是女人而言，平坦而线条优美的腹部都让人心向往之。

• And toward them my heart turns at such moments.

  望着它们，此刻，我心向往之。

• The heart demands it, and to some degree the head demands it too.

  心向往之，在一定程度上，领袖也需要它。

• According to the friend says americans do crab is special features, and we are (not) of the Chinese people, always yearn for it.

  据朋友说美国人做螃蟹也是一绝（有特色，和咱们中国人的做法不一样），一直心向往之。