He took on his shoulders two creels and headed the sea with full confidence.
他在肩头挑上两只鱼篓，信心百倍地奔向大海。Several days later, she returned home, standing tall and full of life, to the joyful astonishment of her friends and family.
几天后她返回家乡，信心百倍，精神焕发。她的朋友和家人都异常兴奋，惊讶不已。Whenever I wore my Armani, I felt strong and confident and ready to take on the world.
每次穿上阿玛尼，我都觉得无比坚强，信心百倍，可以挑战整个世界。When he entered the stage of good art, full of confidence, when, unfortunately, come to him, he got chronic otitis media.
当他的艺术步入佳境，信心百倍时，不幸降临在他身上，他得了慢性中耳炎。If you know enough, you can cram ten lines of code into one line.
足够的知识让您信心百倍地将十行代码压缩进一行代码内。The valiant fighter of the Olympic Games, everyone is not merely strong , have strong physique s , and full of confidence.
奥运健儿，个个不仅身强体壮，有着强健的体魄，而且信心百倍。Mrs. Salinas was initially confident that she would land somewhere quickly.
起初，萨利娜信心百倍，她觉得自己很快能找到一个归宿。Let us hand to endeavor and strive together to receive the brilliant future that belongs to us by full of belies.
让我们携起手来，共同努力，信心百倍地去迎接属于我们的灿烂明天。And representatives of Chinese defense industries made bold claims about China's manufacturing prowess during an airshow in November.
又如，来自中国国防工业的代表在11月的一次航展上声称对该国制造业神乎其技信心百倍。