难检字字典在线查询

汉语拼音：sī yǔ

1.低声说话：窃窃～。

2.私下说的话。

1. 私下谈话；低声说话。

   《史记·田敬仲完世家》：“ 晏子 数諫 景公 ， 景公 弗听。已而使於 晋 ，与 叔向 私语曰：‘ 齐国 之政，其卒归於 田氏 矣。’” 唐 白居易 《琵琶行》：“大絃嘈嘈如急雨，小絃切切如私语。” 清 李渔 《风筝误·冒美》：“良媒不怕姻缘少，私语还防耳目多。” 巴金 《寒夜》十五：“江面昏黑，灯火高低明灭，像无数只眼睛在闪动，像许多星星在私语。”

2. 指低声说的话语。

   巴金 《鬼》：“这周围非常静，如果有声音，那就是海水的私语。”

3. 私事相请托。

   《史记·袁盎晁错列传》：“丞相曰：‘使君所言公事，之曹与长史掾议，吾且奏之；即私邪，吾不受私语。’” 清 王士禛 《池北偶谈·谈异六·裴还卿》：“公堂何地，而兄顾私语相属耶？”

• Listen rotation, all the features of the murmur ceased, the wind was the one finally chew rain, also made the bride leaves.

  听着旋转的天籁之音，一切的景物都停止了私语，被风嚼碎的一颗颗雨露，也做了叶子的新娘。

• The only thing what I do in this work is just opening my tiny two ears to hear what the space is talking to me.

  我在这个作品里几乎甚么也没做，只不过张开我的一双小耳朵去聆听空间对我的喃喃私语。

• When the banquet was over, she heard the gentle whisper of her unknown husband, as he was climbing into bed with her.

  当晚宴结束后，她听到她那陌生的丈夫爬上了床，并在她耳边温柔的私语。

• Burst of autumn breezes rustle through the leaves rustle of the ring, as if hidden whisper.

  一阵秋风吹过，树叶沙沙的响动，仿佛隐秘的私语。

• Inside the marquee a tiny girl on the front row of chairs slipped an arm around a silent friend's waist and whispered into her ear.

  在大帐篷里，前排座位上的小女孩用胳膊搂着一个沉默朋友的腰部，跟她私语。

• My soul to - night loses itself in the silent heart of a tree standing alone among the whispers of immensity.

  今夜，我的灵魂迷失在一棵独立在浩瀚宇宙私语中的树的无言的心中。

• Pair of lovers nestled stroll, lawn, fun lover immediately whispers.

  一对对情侣依偎漫步，草坪上，一双双恋人喁喁私语。

• "For it was not into my ear you whispered, but into my heart. It was not my lips you kissed, but my soul. " -Judy Garland.

  你的私语不是进入了我的耳朵，而是我的心。你所吻的也不是我的嘴唇，而是我的灵魂。

• Science (or rather half-way science)scoffs at reminiscence of dryad and hamadryad, and of trees speaking.

  科学（甚至伪科学）嘲笑人们对森林女神和树神的回忆，和树与树的私语。