This number, often given by an executive on the company's conference call, is a breakdown of RIM's subscriber base.
这个往往由公司管理人员在电话会议上披露的数字就是RIM订户资料库的细目分类。Each item and provided with a plurality of three stage breakdown, and set corresponding to the general ledger and subsidiary ledger account.
每个子目下又设若干三级细目，并设置相应的总分类账户和明细分类账户。We would like the amount to be billed to our account. Please send us a copy of the bill with details of our order.
请使用我方账户结算，并将我方订单细目及账单拷贝一起寄回。Would you please send me a copy of your handbag catalogue with details of your price and payment terms.
请惠寄贵公司手袋产品的目录，价格表和付款方式细目。EJB Container provides a simple breakdown of the number of each type of EJB deployed in the application server.
EJBContainer提供应用程序服务器中部署的每种EJB类型的数量的一个简单细目。These methods should be supplemented by a teacher-made reading inventory which provides a more structured approach to information-gathering.
除此之外，教师还应当设计阅读细目作为补充，为收集信息提供更加结构化的方法。Such information is identified as preliminary and is subject to further review and revision during the detailed breakdown phase.
上述初步信息，在具体细目分类阶段，将接受进一步评审和修订。No final or interim claim for payment for any such work or expense will be considered which has not been included in such particulars .
未在其间或最后提出的支付任何这种工作的费用或支出的要求将被认为没有包括在这种细目之中。The author provides complete enumerations of the opinions of Cartesian scholars on disputed questions of interpretation.
这位作家提供了一份关于笛卡尔派学者在争论解释问题时所提出的各种见解的细目。