Do not blame me for being so unsparing of men!
既然这样不要怪我手下不留情了!"Not too bad! Brother Gong, thank you for your mercy! " replied the young man, biting his lip with a pale face.
那少年脸色苍白,咬着嘴唇道:“多谢龚师兄剑下留情。”One senior finance ministry official said the new administration of Shinzo Abe would cut costs "until it hurts" .
日本财务省一位高级官员表示,安倍晋三(ShinzoAbe)新政府将会“不留情”地削减成本。Teachers of our study was very strict, whenever we did not complete homework, No matter who she has relentlessly criticized him.
连老师对我们的学习要求非常严格,每当我们没完成作业时,不管是谁她都毫日志不留情地批评他。They shock, each running for, but Tabby Cat implacable, pursued, and finally there was the Tabby Cat caught two small mice.
它们震惊之余,各自四处逃命,但大花猫绝不留情,穷追不舍,终于有两只小老鼠被大花猫捉到。cried another female, the ugliest as well as the most pitiless of these self-constituted judges.
另一个女人叫嚷着,她在这几个自命的法官中长相最丑,也最不留情。" Now, some of our managers often entrained in the management process some personal feelings, or even arbitrary, everything, " mercy.
现在,我们一些管理者在管理过程中经常夹带一些个人感情,甚至随心所欲、事事“留情”。The game also crashes you right back to the desktop intermittently straight after you waste all that time loading the map.
载入地图的时候,在你浪费很多时间之后,游戏间歇地不留情得把你踢回到桌面。Richmond is the home city of the number-two House Republican, Majority Leader Eric Cantor, one of Mr. Obama's fiercest critics.
与此同时,理士满还是美国众议院第二号领袖人物埃里克·坎托的老家。坎托是批评奥巴马最不留情的人士之一。