相当基本解释

汉语拼音:xiāng dāng

1.(数量、价值、条件、情形等)两方面差不多;配得上或能够相抵:旗鼓~。年纪~。拦河大坝高达一百一十米,~于二十八层的大楼。

2.适宜;合适:这个工作还没有找到~的人。他一时想不出~的字眼来。

3.表示程度高,但不到“很”的程度:这个任务是~艰巨的。这出戏演得~成功。

相当详细解释

  1. 相对。

    《周礼·天官·阍人》“掌埽门庭” 汉 郑玄 注:“门庭,门相当之地。” 北魏 郦道元 《水经注·河水三》:“ 孔山 之上,有穴如车轮三所,东西相当,相去各二丈许,南北直通,故谓之 孔山 也。” 清 陈维崧 《沁园春·经邯郸县丛台怀古》词:“更佳人跕屣,粧臺对起,王孙袨服,舞袖相当。”

  2. 相遇。

    银雀山 汉 墓竹简《孙膑兵法·威王问》:“两军相当,两将相望,皆坚而固,莫敢先举,为之奈何?”《史记·苏秦列传》:“不待两军相当而胜败存亡之机固已形於胸中矣。”

  3. 相抵。

    《史记·匈奴列传》:“先是 汉 亦有所降 匈奴 使者,单于亦輒留 汉 使相当。”《续资治通鉴·元顺帝至正二十四年》:“师至, 张士信 以兵拒战,自巳至申,不解,杀伤相当。” 清 纪昀 《阅微草堂笔记·滦阳消夏录五》:“传语尔族,两家胜败相当,可以解寃矣。”

  4. 达到某一程度;表示程度较高。

    郭沫若 《断断集·青年与文化》:“起初是上升,到了一个相当的顶点的时候,便又会下降。” 老舍 《骆驼祥子》附录:“因为酝酿的时期相当的长,搜集的材料相当的多,拿起笔来的时候我并没感到多少阻碍。” 秦牧 《<长河浪花集>序》:“在这期间,国家取得了相当巨大的成就。”

  5. 相宜。

    北魏 贾思勰 《齐民要术·园篱》:“必须稀穊均调,行伍条直相当。” 唐 张鷟 《朝野佥载》卷一:“夫人曰:‘寧可死,此事不相当也。’”评书《西门豹治邺》:“如果我在这里吃得太多,回头办事不相当,神仙是要恼怒的。”

相当双语翻译,相当在线翻译例句

  • Woman: I believe so. But it's on at the Odeon, on the other side of town, so it would involve quite a bit of travelling.

    妇女:我想是的,但是它在城镇的另一面的音乐厅上演,所以它需要有相当长的一段路途。

  • There was a time when this kind of advice would have been very popular and not seen as controversial at all.

    曾经有那么一个时期,类似的建议相当流行,根本不会引发争议。

  • In this system, analysts say, Mr. Zhou's role is akin to that of an economic adviser a position not exactly on par with Ms. Clinton's.

    分析师们说,在这样一个体系中,周小川的角色相当于经济顾问,而这样的地位并不能跟克林顿相比。

  • Today, some security researchers get frustrated trying to find the right contact at large software vendors to work to get the bug fixed.

    目前,有相当一部分研究者,为了不能通过适当的途径把自己的发现转化为开发商的安全补丁,而倍感沮丧。

  • While the Bold 9700 looks rather undistinguished, it has a few less-obvious attributes that give it a little oomph.

    虽然Bold9700看起来相当不出众,但它也有那么几个不那么显眼的特征,为它增添了一些魅力。

  • Now, it has taken Ford three years of tricky negotiations to dismantle the group, selling the European marques at a considerable loss.

    现今,福特为解散这个豪华车集团花了三年时间在各种棘手的谈判上,以相当大的损失将这几个欧洲品牌出手。

  • If they did answer, they were given an additional general knowledge test while they continued to carry out their other activities.

    如果他们接了,就相当于他们被再分配了一个额外的通用知识测试。

  • There are a number of names used for potions in-game; these don't seem to have any strong connection to the potion's ingredients or effects.

    有相当数量的名字在游戏中用于药水,这些似乎没有什么强烈的连接到药剂的成分或效果。

  • It looks like, you know, a fairly simple thing. But this was a half a million dollar project?

    虽然看上去是个相当简单的事情,但是怎么说这差不多也是个50万美元的项目吧?

相当同义词近义词

相配、十分、相称、极度、非常、异常、相等、很是

相当反义词

悬殊