She went, with a heavy, hardened kind if sorrow upon her, into the house and into her mother's room.
怀着沉重、冷酷的愁思，她走进这座房子，到她母亲的住屋里来。But when Tess family misfortune occurred: sudden death of his father, housing landlord was recovered, no family shelter, with no life.
但这时苔丝家又发生变故：父亲猝然去世，住屋被房主收回，全家栖身无所，生活无着。However, this home only has two front and back doors, the burglar enters, and the door-keeper old glory necessarily knows.
然而，这所住屋只有前后两扇门，窃贼出进，看门人老荣必定知道。When can I look at the trailer to see what I'll need?
什么时候我可以去看看活动住屋，看我还有什么需要添置的？The families began to cultivate the little 12by-50 foot plots of ground allotted to them in the trailer court.
这些家庭开始在活动住屋集中地分给他们的长50码宽12码的土地上耕种。In this case the mounting clamps need to be relocated using the four mounting holes on the top of the instrument housing.
在这情况，架设螺丝钳需要被重新装置使用四个架设工具住屋的顶端上的洞。The residents repaired their city with paintings on their walls, decorative columns on their streets, and mosaic floors in their houses.
居民修整着自己的城市，他们在墙上作画，把街上的圆柱装饰得美轮美奂，在住屋里镶嵌上马赛克地板。One day we landed on an island that had no houses or people on it.
有一天我们在一座岛上登陆，岛上没有住屋，也没半个人影。A truck pulling a caravan passes under a sign warning of Tropical Storm Alex approaching the coast, in Port Isabel, Texas.
德克萨斯州伊莎贝尔港，一辆卡车拖着汽车住屋从警告热带风暴亚历克斯正在接近海岸的警示牌下经过。