That seems to be an ignorant statement to make when this flu bug is already known as a potential killer.
当大家都知道流感病毒就是一个潜在的杀手时,这种论调听起来有点愚昧无知。Whatever: the stupidities of men in cities or council chambers, the waves will always be in choir, chanting their psalm.
无论城市或会议室里的人们多么愚昧无知,海浪依然歌唱,唱着赞美诗。How did these supposedly ignorant buffoons arrive at the heart of the American power structure?
那么,这些过去人们眼中愚昧无知的小丑,又是如何深入到美国权利结构的中心?If the panic among buyers were just a temporary foolishness, it could not sustain permanent shifts in the balance of economic power.
如果买主的恐慌不过是一时的愚昧无知,它就不可能使经济力量均势的永久转移继续保持下去。Through labor, human mistake from the disc-cutting old trees to the land, from the ignorance of the ancient to the modern civilization.
通过劳动,人类从盘错交织的古树走向陆地,从愚昧无知的远古走向现代文明。But renunciation of prescribed activities is not recommended; abandoning them due to illusion is declared as the nature of nescience.
但是放弃规定的行为活动是不可取的。由于妄想而放弃它们,就是愚昧无知的品性。So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.
我这样愚昧无知,在你面前如畜类一般。Glory in pursuing science; take ignorance and unenlightened to be a disgrace.
以崇尚科学为荣、以愚昧无知为耻,science and disseminate truth, oppose ignorance, superstition and backwardness, and exert great efforts to propagate Marxism-Leninism.
提倡科学,宣扬真理,反对愚昧无知、迷信落后,加强马列主义的宣传。