Yeah, I guess he did deserve it a bit - he was being very rude.
嗯，我想他确实有点罪有应得—他实在太无礼了。She told me she had been walking the earth these twenty years: a just punishment for her mortal transgressions, I've no doubt! '
她告诉我这二十年来她就在地面上流浪——我不怀疑，她正是罪有应得啊！Lincoln is hesitant. The last time they spoke she called him a liar and suspected that the judge who sentenced him to death "got it right. "
Lincoln迟疑不决，上次他们交谈时，Veronica还说他是大话王，而且觉得法官判他死刑是“罪有应得”。The United States said the judgment delivered a strong message to all perpetrators of atrocities that they would be held accountable.
美国称判决向所有施暴者传达了一个很强烈的信号，那就是罪人必然罪有应得。If ever the death penalty were deserved, it would be for precisely such a dictator.
如果认为对他判处死刑是他咎由自取、罪有应得的话，那么对于这个独裁者的定罪和量刑就更应当精确一些。Those criminals deserve to be locked up in jail .
这些罪犯被关到坚牢是罪有应得。Capital punishment is one form of revenge, which seeks adequacy for the offence, closure for those bonded to the victims.
死刑是一种报仇方式，让犯人罪有应得，让与受害者有关的人获得最终的解决。It was neither here nor there, however: Mr Madoff's conduct was ultimately indefensible and he deserved what he got.
这并不重要，但是，马多夫先生的行为最终是别人无法为他辩护的，他罪有应得。Might be all I want is to see you pay for crimes. The kinslayer is accursed in the eyes of gods and men.
我所希望的就是看你罪有应得。弑亲者在神人眼里都活该受诅咒。