You want them to continue to do business with you and to tell others that you are a person of your word, not an eloquent fraud.
你得要他们继续和你合作,并且告诉其他人你是个言而有信的人,而不是个不知廉耻的骗子。On the strength of one short paragraph they have decided you are unpleasantly ambitious, devious, probably talentless and a shameless flirt.
凭借一小段话,他们就判断出你是个野心勃勃得令人生厌的人,你狡猾、或许有些无能,而且还不知廉耻地调情。Her coquettish write on the face, contain in the eye, but she is so so so bold and powerful without slut, active, conscienceless .
她的风骚写在脸上,含在眼里,但是她没有荡妇那么勇猛、那么主动、那么不知廉耻。Their drunken revelry, their shameless flirting, must have offended the righteous believers in the jihad.
他们醉醺醺的狂欢,不知廉耻的调情,他们毫无疑问的冒犯了圣战中的正义的信徒们。The problem with naming and shaming wrongdoers is that, all too often, they turn out to be shameless.
通过点名让犯错者感到羞耻的做法存在一个问题,那就是有太多时候,他们会变得不知廉耻。It escalated with verbal attacks this year on what he called Wall Street's "obscene bonuses. "
奥巴马今年对他所谓的华尔街“不知廉耻的奖金”的口头攻击使得战争继续升级。"He is a low fellow, " Ieremia declared, pausing in the polishing of his spectacles.
“他是一个不知廉耻的家伙,”正在擦拭眼镜的耶利米停了停,说道。Indeed, France and Germany shamelessly use Cyprus as another excuse to keep Turkey out.
是的,法国和德国不知廉耻地利用塞浦路斯做为拒绝土耳其入欧的另一个理由。"He's a liar, a cheat, and altogether an unscrupulous man, " Mr. Lee said of Mr. Chee.
“他就是一个说大话的骗子,总而言之,一个不知廉耻的人,”李先生这样评价许先生。