Do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.
不可辱没你的女儿,使她为娼妓,恐怕地上的人专向淫乱,地就满了大恶。This confrontation shows clearly that hatred for her daughter outweighed suspicion of her husband.
这重对立情绪清楚地表明,她对女儿的怨恨超过了对丈夫的猜忌。The light minded woman had been discovering good matches for her daughter almost from the year of her birth.
那个思想浅薄的妇女,几乎从她的女儿出世的那一年开始,就一直在为她寻找一个满意的丈夫了。He noticed his toddler come up to up and try to unpinch the photo to make it larger, like you do on an iPad.
他注意到她的女儿走上前去,努力展开相片使它变大,就像在iPad上操作一样。First she gave her a slice of fresh brown bread and butter, but the child said that she did not want it like that.
一开始她给了自己的女儿一片新鲜的涂黄油的棕色面包,但是那个孩子说她不想要这样的。He said he lay awake night after night afterward, fixated on the navy track suit his daughter had coveted.
他说,他夜复一夜地睡不着觉,脑海里满是女儿一直梦寐以求的海军田径服。Upon looking at it carefully, to my disappointment, I realized it was the next door neighbor's 10-year-old daughter's rabbit.
直到我仔细一瞧,让我大吃一惊,我发现我家那条狗居然拖着的是隔壁邻居家10岁女儿养的一只兔子!I will try to be home after completion of contract and work together with you to improve daughter's study and routine habit .
合同结束后我尽量回家,和你一起提高女儿的学习和改善她的日常习惯。So if a spa birthday party would make your six-year-old happy (and get her to leave you alone), really, what is the big deal?
所以如果一个SPA生日宴会能让你6岁的女儿高兴(并且不再烦你),说真的,有什么大不了的呢?