Read as if freshman or yesterday, about to enter a senior at the blink of an eye.
念大一好象还是昨天的事，转眼间就要进入大四了。lose sight of; in no timeHe ran so fast that I lost sight of him in no time.
他跑得太快了，转眼我就看不见了。The next day do not know how to, the twinkling of an eye to the United States almost a year, ranging from the passage of time you people!
未来的明天还不知道怎么样，转眼来美国快一年了，时光流逝不等人呀！Leisurely passed on more than a decade has passed, once beautiful face a little bit of the disappearance.
闲逸的十多年转眼就过去了，曾经美丽的容颜一点点的消失。That kind of love is like such a flower that came into its blooming too early but soon withered when through rains and winds.
那一场爱情，像一朵花，绽放得急切，刚刚娇艳，转眼就雨打风吹了。My children were raised. You know they suddenly rise. They started so long ago. Head to toe healthy, wealthy and wise.
我的孩子们慢慢成长。你也明白，他们转眼长大成人，时间飞逝。从头到脚，健康富足，聪明伶俐。I ask her if her family know she's homeless and she throws her hands up in the air and rolls her eyes in horror.
我问她，她的家人是否知道她无家可归，她将两手向空中一挥，害怕地转了转眼珠。So he took a big step, like maneuvering toward the West chasing go, thousands of tens of thousands of years is a blink of an eye.
于是他跨出大步，风驰电掣般朝西方追去，转眼就是几千几万里。That a second afterward, Olympia got up and went to her lover or put her flowers in water or did whatever she did that day.
转眼间，奥林匹亚就起来了，走向她的情人，或把花放在水中，或做些其它她想做的事情。