But if Green supplied much of the technical training, he credits Shi with the business savvy to help create the nation's booming industry.
但如果格林提供更多的技术培训，他认为以施正荣的商业领悟力能够创造该领域在中国蓬勃发展的局面。One of our problems this morning is the difficulty of thinking together, not about something but the capacity to think together.
今天早上我们的问题之一是一起思考的难题，不是别的而是去共同思考的领悟力。Open-minded, high comprehensibility; being adaptive to corporate culture, and able to constantly learn.
思维开放，领悟力强，能够迅速融入公司文化，并且不断学习和掌握先进的理念和方法；Your aim is to exist in physicality and have such an understanding, that you can transmute the lower energies and lift the vibrations.
你们应达到具有肉体上的存在和这般精神的领悟力，这样你们就能改变微弱的能量并提高它的振动频率。Once I got over my formidable apprehension, I found Margaret to be warm and engaging, full of hard-won insights.
从可怕的忧郁症中恢复过来，我发现玛格丽特亲切而又动人，有着难得的领悟力。A trained doctor, al Zawahiri saw how bin Laden's charisma and contacts could compliment his own strategic understanding.
作为一名受过训练的博士，艾曼扎瓦赫里因其战略领悟力而备受本拉登的赞赏。Having strong ability in accepting new things and ideas, quick in mind, adaptable and with good teamwork spirit.
有很强的领悟力和理解力，思维开阔、敏捷，能够很快适应不同环境，有有较强的团队精神。strong independent development spirit, communication and control capacity of coordinated global hard-working, understanding power.
较强的独立开拓精神，有沟通和控制协调全局的能力，工作勤奋，领悟力强。Strong perceptive ability to work in and around the staff of Department Director, is affirmed.
有较强领悟力，工作能力得到部门总监以及周围员工一致肯定。