Spread of the disease may result from the failure of the hygiene barrier at any one of a number of such a point.
本病的蔓延可能是由上述各个方面的任何一个卫生防范措施的失误所引的。In the eyes of most south Louisianans, the federal government has been a bit stingy when it comes to reinforcing flood defences.
在加强洪水的防范措施时，多数南路易斯安那州的居民认为政府做的还远远不够，可以说有点吝啬。What was not so great was that a lot of things shut down immediately, including the gas supply; the emergency lockdown had kicked in.
不那么好的是，很多东西都被立即关闭了，包括天然气供应；应急防范措施启动了。Usually, as a precautionary measure, school children are relocated prior to the evacuation of the general public.
通常，作为防范措施，对学生的安置优先于疏散普通民众。He added that EU lenders already had sufficient monitoring safeguards in place in its bail-out programme.
他补充称，在其希腊纾困计划之中，欧盟的贷款机构已经拥有了足够的监督和防范措施。For login controls, it is especially important to take precautions with user input because the information being entered is often sensitive.
对于登录控件，对用户输入采取防范措施尤为重要，因为输入的信息通常都是敏感信息。As I said, preparedness measures on multiple levels have already been launched.
正如我说过的，已经在多个层面实施防范措施。The potential threat should always be in the back of an employee's mind and precautionary measures should be taken as a matter of course.
员工的潜意识里应该随时留意潜在的危险，而且应该总是采取防范措施。MOM policies should be improved by adding safeguards that would roll back management operations when they do not produce expected results.
应当通过添加防范措施来提升MOM策略，当他们不能产生预期结果时，应该能回滚管理操作。