We met the officer attendant on the general.
我们见到了随从将军的副官.
In olden days, of course, a flag-lieutenant was in charge of the Admiral's signal flags.
当然在过去，副官掌管着舰队司令的信号旗。
He prevailed on the lieutenant to send in a short note.
他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去.
He was balked as he handed the glasses to the Lieutenant.
他心灰意冷,把望远镜递给了副官.
I'm going out myself with the adjutant to recce training areas.
我要亲自和副官出去侦察一下训练地区.
Commander Tazewell Shepard , the naval aide , gave a report , precise and bleak , on the beachhead.
海军副官 泰兹韦尔·谢泼德 中校报告了滩头阵地确实的又不妙的情况.
Outside the sergeant - adjutant knelt down beside me where I lay, " Name? " he asked softly.
到了外边,军曹副官跪在我的身边, “ 贵姓? ” 他轻轻地问.
Also did not take adjutant, did the general leave alone so?
也没带副官, 将军就这样只身离去了?
The gray - beard's second levered his trident against a mauled sea elf corpse.
灰胡子的副官用三叉矛托起一具伤痕累累的海精灵尸体.
The colonel says that Mr. Clark can be his aide - de - camp .
上校说克拉克先生可以做他的 副官.
Rick met his adjutant at the hatch.
瑞克在舱里遇到他的副官.
I am Guardsman Valleroy , adjutant to Lt . Mumphreys.
我是守卫瓦罗瑞, 马姆利少尉的副官.
He made no exception for Eisenhower whose aide was responsible for the record.
这次和艾森豪威尔打赌也不例外.艾森豪威尔的副官负责做了记录.
During this fight, a divisional adjutant and a commander of the engineer regiment were killed.
战斗中, 一名师部副官和一名工兵联队长阵亡.
He was supposed to act as the marshal's aide.
他的职责是作指挥官的副官.