很烦基本解释

汉语拼音:

1.烦闷:~恼。心~意乱。心里有点儿~。

2.厌烦:耐~。这些话都听~了。

3.使厌烦:我正忙着呢,你别~我了。

4.又多又乱:~杂。要言不~。

5.烦劳:有事相~。~您给带个信儿。

很烦详细解释

〈形〉

  1. (会意。从页( xié),从火。从“页”表示与头部有关;从“火”,表示发烧。本义:头痛发烧)

  2. 烦躁,烦闷

    烦,热头痛也。——《说文》

    烦则喘喝。——《素问·生气通天论》。注:“谓烦躁。”

    烦气为虫。——《淮南子·精神》。按,旱热也。

    阿兄得闻之,怅然心中烦。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

    新鬼烦冤旧鬼哭。(烦,愁苦。)——唐· 杜甫《兵车行》

    至于烦乃止也已,无以生疾。——《左传·昭公元年》

    又如:心烦(心里烦躁);烦积(烦闷积郁);烦困(烦躁疲劳);烦怨(烦恼怨恨)

  3. 通“繁”。烦琐;繁多

    小人不避其禁,故刑烦。——《商君书·算地》

    法省则不烦。——《淮南子·主术》。注:“多也。”

    世浊则礼烦。——《吕氏春秋·音初》

    列五王之德,烦烦如繁诸乎。——《大戴礼记·少间》。注:“众也。”

    以奉使称臣,频烦至吴。——《三国志·费伟传》

    话休絮烦。——《水浒传》

    又如:烦务(繁杂的事务);烦细(繁杂琐碎);烦富(繁多;庞杂);烦几(繁杂的政事);烦鄙(繁杂卑俗);要言不烦

  4. 厌烦,腻烦 。

    如:耐烦(不急躁,不厌其烦);烦倦(厌烦困倦);烦厌(厌烦)

  5. 乱;纠缠

    拨烦理乱,兼肃文教。——《晋书·刘颂传》

    又如:烦委(杂乱堆积);烦悖(牵缠;纷乱);烦悖(纷乱谬误);烦舌(纷繁杂乱;心情烦闷,思绪混乱)

〈动〉

  1. 相烦;烦劳

    烦,劳也;扰也。——《广雅》

    卫者趋数烦志。——《礼记·乐记》

    数则烦,烦则不敬。——《礼记·祭义》

    不可以烦大臣。——《战国策·秦策》

    是好不好,烦大巫妪为人报河伯。——《史记·滑稽列传》

    又如:烦交

  2. 搅扰;烦扰

    水烦则鱼鼈不大。——《史记·乐书》

    农时惮烦民。——王安石《杂咏》

    以物烦其性命乎。——《淮南子·俶真》

    又如:烦散(烦扰散乱);烦累(烦扰;劳累);烦搅(烦扰;搅扰)

很烦双语翻译,很烦在线翻译例句

  • After taking his seat he could be seen covering his eyes with his hands in an open show of his annoyance.

    又坐下之后他用手遮住了眼睛,你可以感觉到他很烦。

  • Girls sometimes annoying, she was always tired of calling you to let you that this insensitive, and no matter how bad your heart.

    女孩有时也很烦,她总是不厌其烦的给你打电话,让你陪她去这去那,而不管你的心情有多坏。

  • But you know all those annoying things she did before?

    我知道但是以前她那些很烦的特点

  • These five hundred years, you want to come for each week once, you know not to know you very vexed?

    这五百年来,你每个星期都要来一次,你知不知道你很烦啊?

  • I lost my job and was upset at first, but I found a better one and have been much happier since.

    我失业了,开始很烦,但是后来我找到了一个更好的工作,从此生活地更幸福。

  • Once up time, there was a male sang and danced on the train. He talked so loud that everyone around him felt very angry.

    一个男的在火车上又唱又跳,说话很大声,吵得周围人很烦。

  • U just ask me " am i make trouble on u too much" and i said no u are not.

    你仅仅问我“我会不会很烦”我说不会。

  • Your party seems to be making signals of distress , Miss Forbes.

    福布斯小姐,您的同伴似乎很烦了。

  • a: your better lose those love handles fast. im tired of having so much to hold on to.

    你最好快把你的肥肚子减掉。我对老是有这么多(肥肉)在那里让我可以抓着觉得很烦。