Since then i've seen him in Gorgeous, Hero and Infernal Affairs, all which show different sides to his talent.
从那时起，我看了《玻璃樽》《英雄》和《无间道》，这些都从不同侧面展示了他的才华。Chapter Four is to analyze the strategy and result of adaptation of The Departed by applying second encoding theory.
第四章运用二次编码理论对《无间道风云》跨文化改编的策略和结果进行分析。The film, which had earned 12 nominations , also bagged the trophies for best director , best supporting actor and best sound effects .
《无间道》在这次电影节上一共获得12项提名，最后一举囊括最佳导演，最佳男配角和最佳声效奖。I live in San Diego, and I know right now at my local Blockbuster I can rent Infernal Affairs, a movie you should definitely check out.
楼上的，我住在圣地亚哥，当地可以借到《无间道》--你绝对应该看看这部电影。It's questionable, for instance, whether 'Infernal Affairs' could be made in today's environment with its good-cop, bad-cop story line.
比如说，在目前的环境下，以好员警和坏员警为故事主线的《无间道》还能否诞生就值得怀疑。This script was also edited by the scriptwriter of "Infernal Affairs" and him.
这次剧本的改编也是他和《无间道》的编剧庄文强共同完成的。From Hero, to Bullet in the Head, to the Infernal Affairs, the guy can really nail any role that's handed to him.
从《英雄》、《喋血街头》到《无间道》，这个人真的能融入任何一个交到他手上的角色。"Fengyun eavesdropping" is the "Infernal Affairs" after we are most satisfied with the script, with very different ago.
《窃听风云》是《无间道》之后我们最满意的剧本，跟以前很不一样。However, my favorite performance from him was in Infernal Affairs.
不过，我最喜欢的他的表演是在《无间道》里。