难检字字典在线查询

汉语拼音：lìng rén táo zuì

使人很满意地沉浸在某种境界或思想活动中，沉醉于某种事物或境界里，让人忘记了其他。

令人陶醉 [lìng rén táo zuì]

• The music is pulsating and the atmosphere is intoxicating.

  音乐在有节奏地响着，气氛令人陶醉。

• the heady days of youth

  令人陶醉的年轻时代

• The air was heady with the perfume from roses.

  空气中玫瑰花的香味令人陶醉.

• He tasted the wine of audience approbation.

  他尝到了像酒般令人陶醉的听众赞许滋味.

• Shelley called the skylark a " blithe spirit " because of its happy song.

  雪莱把云雀说成是 “ 欢乐的精灵 ”,因为它的歌声令人陶醉.

• The sail up the breezy and sparkling river was a charming experience.

  在这微风吹拂和波光闪烁的河上溯流而上,真是令人陶醉的经历.

• He's confided in me that he thought you were perfectly stunning.

  他已经向我透露说,他认为你最令人陶醉.

• As an individual I led a charmed life.

  作为个人,我过的是令人陶醉的生活.

• What a jolly morning it is!

  多么令人陶醉的早晨 啊 !

• The Brown's romance was food and drink to a thousand gossip columnists.

  布朗家的罗曼史为众多说东道西的专栏作家提供了令人陶醉的素材.

• This typical local dish which has a special strong taste intoxicates people.

  这个风味菜有一种强烈的特殊口味,令人陶醉.

• It is a wonderful place to be in the daytime as well.

  白天的马德里也同样令人陶醉.

• Lake and grass, flowers in full bloom, beauty, fascinating.

  湖畔野草丛生, 百花盛开, 湖光山色, 令人陶醉.

• Our ears drank in music.

  悦耳的音乐令人陶醉.

• Living on cloud nine is intoxicating and precarious.

  处在极度快乐中是非常令人陶醉也是非常危险的.