Let me once more thank you for the constructive way you helped to settle all the problem that were in the way of signing the contract.
您本着建设性的求实的态度，协助解决了影响签订合同的若干问题，请允许我再次向您表示感谢。One of the important approaches is to be factual in concept, to be practical in work, and to be efficient in guarantee.
在观念层面上求实，在工作层面上务实，在保障层面上的落实，是解决这一问题的重要思路。The basic character of a teaching secretary at a university includes: efforts-making, initiative, realistic, tolerant, devoted.
积极努力、主动热情、严谨求实、理解与宽容、牺牲与奉献，是高校教学秘书的基本素质与要求；The company passed ISO9001 Quality System Certification! Our enterprise spirits are dedication, integrity, excellence, truth-seeking.
公司通过ISO9001质量体系认证！企业精神：敬业、诚信、卓越、求实。注册商标：金仓牌。We always pursue the "integrity of truth-seeking, committed to service, the only satisfaction for" the purpose.
我们始终奉行“诚信求实、致力服务、唯求满意”的宗旨。Buddhists should be practical-minded, have the spirit of thorough investigation, and realize the truth of universe and life.
佛教徒要建立一种求实观，要有寻根究底的精神，要真正了解宇宙和人生的真相。A former reporter from a family of journalists, she is known for her fiery temperament and commitment to hard-nosed reporting.
出身记者世家的胡舒立从前也是一名记者，她因泼辣的性格和坚持求实报导而闻名。They say that he looked at politics for the first time with the factual eye of a scientist.
他第一个以科学家的实事求实的眼光看待政治。Service Advantage International level, domestic service, professional and systematic, accuracy and truth-seeking.
服务优势国际水准、本土服务、专业系统、精准求实。