Understand that I've played videogames my entire life starting with Atari & Nintendo right up till just a few months ago.
要知道，我从雅达利和任天堂远祖时代玩到几个月前。Its short-throw lens makes it a perfect companion to a video game system like the Nintendo Wii.
其短期抛出镜头使其成为最佳伴侣像任天堂的Wii视频游戏系统。A white machine Nintendo era of the classic game, the rules of the game is also very simple collision destroyed by the enemy can be.
一款任天堂红白机时代的经典游戏，游戏规则也很简单，通过碰撞消灭掉敌人即可。But the company did not handle the transition to next-generation consoles well, being slow to see the potential of Nintendo's Wii.
但是该公司未能处理好向下一代游戏机的过渡，没有及时发现任天堂（Nintendo）Wii游戏机的潜力。Sometimes the evolution makes sense: it is possible to see how you get from making playing cards to making video games, as Nintendo did.
有时这种进化是顺理成章的：比如“任天堂”所做的那样，从制作扑克牌游戏到电子游戏，理应如此；That wasn't enough for Nintendo. Suddenly the beetle I had been mastering received an upgrade. It was now capable of carrying bombs.
任天堂做到的远远不止这些，这时我已经掌握的飞行甲虫突然升级成可以携带炸弹。Pachter said he had to hold the device in his hands before understanding its significance: "They integrated a tablet into a console. "
Pachte说，他必须在参透这款产品的强大内力之前将其收于囊中，“任天堂这次将平板与控制器完美结合在一起了。”Nintendo said it had not complained to the FTC about Sharp's and Hitachi's pricing.
任天堂称，公司未就夏普和日立的定价向公平贸易委员会提出申诉。Nintendo supposedly keeps a timeline that ties these clockwork fairy tales together into some sort of coherent whole, but I don't buy it.
任天堂可能想要保持一个时间线，把这些发条童话（指zelda系列）糅合成一个协调的整体，但我不相信。