难检字字典在线查询

汉语拼音：qiū qiān

（名）一种运动和游戏的用具，在木架或铁架之间系上绳索，下面拴一块长板。人在板上用力蹬以来回摆动。

秋千 [qiū qiān]

1. 传统体育游戏。两绳下拴横板，上悬于木架，人坐或站在板上，两手分握两绳，前后往返摆动。相传 春秋 时 齐桓公 自北方 山戎 传入。一说本为 汉武帝 时宫中之戏，作千秋，为祝寿之辞，后倒读为秋千。

   南唐 冯延巳 《鹊踏枝》词：“泪眼问花花不语，乱红飞入秋千去。” 金 元好问 《辛亥寒食》诗：“秋千与花影，併在月明中。” 清 孙枝蔚 《漫兴》诗之四：“谁家红袖过红桥，一丈秋千努折腰。” 老舍 《骆驼祥子》十五：“既不跺脚一走，就得想办法作事，先必得站一头儿，不能打秋千似的来回晃悠。”参阅 宋 高承 《事物纪原·岁时风俗·秋千》。

2. 我国民间传统体育运动。在木架或铁架上悬挂两绳，下拴横板。人在板上或站或坐，两手握绳，利用蹬板的力量身躯随而前后向空中摆动。相传为 春秋 齐桓公 从北方 山戎 引入。一说本作千秋，为 汉武帝 宫中祝寿之词，取千秋万岁之义。后倒读为秋千，又转为“鞦韆”。见 南朝 梁 宗懔 《荆楚岁时记》、宋 高承 《事物纪原·岁时风俗》。

   唐 杜甫 《清明》诗之二：“十年蹴踘将雏远，万里鞦韆习俗同。” 仇兆鳌 注：“ 宗懔 《岁时记》：寒食有打毬、鞦韆、施钩之戏。《古今艺术图》：以綵绳悬木立架，士女坐立其上，推引之。谓之鞦韆。一云当作千秋，本出 汉 宫祝寿词，后人倒读，又易其字为鞦韆耳。” 宋 苏轼 《寒食夜》诗：“漏声透入碧窗纱，人静鞦韆影半斜。” 清 陈维崧 《减字木兰花·过惠山九华庵》词：“些事消魂，剩有鞦韆断板存。” 杨朔 《三千里江山》第十七段：“也有人在栗子树的横枝上系着绳子，吊了架秋千，大家围着悠荡着玩。”

• We did that for a while, then took a break to go play on the swings which is always fun in the snow, then we went back to sledding again.

  我们玩了一会儿“滑雪梯”后休息了一下，接着又去坐了好玩的雪地秋千，然后又去画雪橇。

• There was undisguised greed in his thin face as he watched the younger of the two girls swinging higher and higher than her sister.

  注视着较小的那个女孩在秋千上比那个大的越荡越高，他瘦瘦的脸上露出了不加掩饰的渴慕。

• If you become the wind and blow me, ' said the little bunny, 'I will join a circus and fly away on a flying trapeze.

  “如果你变成吹着我的风，”小兔子说，“我就去参加马戏团，做个空中飞人，在你摸不着的地方荡秋千。”

• Miss the beginning of childhood, when our carefree swing, and each time seems to fly Dangqi swing very far far away.

  开始怀念童年，那时的我们无忧无虑的荡秋千，每一次荡起都好像可以飞到很远很远的地方。

• Deep place remembered at me, there is a very small swing, be I remind of it of time, an often the sunlight heart.

  在我记忆的深处，有架小小的秋千，当我想起它的时候，一屡阳光赵心田。

• The pilot swung the plane into the wind and soon they were in the air.

  飞行员像荡秋千似地驾起了飞机，不久就升到了天空。

• At a distance of about 300 nanometres (a nanometre is a billionth of a metre), the seesaw began to tilt towards the ball.

  其间距离大约为300纳米时（1纳米是十亿分之一米），秋千开始移向小球。

• She jumped off the swing and turned to run back to Missy to tell her what she had just figured out. She stopped.

  她跳下秋千并跑向美希去告诉她自己的发现。可是她停住了。

• But at this moment, lost in the moment, they are ambiguous, in my mind float, as if time swing, just swing to rush and ethereal.

  可是在这一刻，在迷失的一瞬，它们却模糊不清了，在我的脑海里飘飘荡荡，仿佛时间的秋千，只是荡来匆忙和飘渺。