For if Philip is to recover his talent and the power to love he must face his own nature dead on, and then the tragedy that haunts him.
如果菲利普打算重拾自己的天赋及爱人的能力，他就必须面对自己的死穴：那个摧毁他的悲剧。Tablets (bigger than a smartphone, smaller than a laptop, and without a keyboard) have been the graveyard of personal computing.
平板电脑（个头比智能手机大，比手提电脑小，没有键盘）一直是个人电脑的死穴。But the person ur love change to a stone in ur heart, u can breath any more. even u can talk to her when I see her.
喜欢的，却变成心里的死穴一个，动都不敢动，甚至，看到的时候，话都说不出来。Long-winded descriptions are the death of many good speeches.
絮絮叨叨的长篇大论是演讲的死穴。so the dead acupuncture point that technical door will be fast thunder, arrive as a child old!
那么“技术门”将是迅雷的死穴，从小到老！Thinktanks and lobby groups are the bane of democratic politics.
指控和游说团体是民主政治的死穴。Ah, the bane of my reserved existence for so many years: the loud, chaotic group conversation.
这是我这么多年缄默人生的死穴：嘈杂，混乱的群体会话。Gradient rectangles are my crutch - I have a terrible habit of using them whenever I feel like a design isn't working.
渐变填充矩形是我的死穴-每次我遇到不太灵光的设计方案的时候我都会有这个习惯。Padded collar with achilles heel notch for greater mobility.
加厚领死穴缺口更大的机动性。