耐烦基本解释

汉语拼音:nài fán

不急躁;不怕麻烦;不厌烦(多用于否定式):见你迟迟不来,他已经等得不~了。

耐烦详细解释

  1. 耐心,不怕麻烦。

    三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》:“心不耐烦,而官事鞅掌,机务缠其心,世故繁其虑,七不堪也。”《朱子语类》卷一○七:“大凡事只得耐烦做将去,纔起厌心便不得。” 丁玲 《太阳照在桑干河上》五:“她教大伙识字很耐烦,很积极。”

  2. 能忍耐;不急躁。

    《古今小说·汪信之一死救全家》:“二 程 等得不耐烦,坚执要行。” 清 李渔 《凰求凤·酸报》:“呀!为甚么原故,气得这等利害!小姐,劝你耐烦些。”《红楼梦》第十九回:“我今儿听见我妈和哥哥商议,教我再耐烦一年,明年他们上来,就赎我出去的呢。” 周而复 《上海的早晨》第一部十:“那辆黑色的小奥斯汀在人群中缓缓开去,一边不耐烦地揿着喇叭,催促下班的工人快点让开。”

  3. 忍受烦闷。常与“不”字相连。

    唐 刘希夷 《秋日题汝阳潭壁》诗:“幽人不耐烦,振衣步閒寂。”《古今小说·蒋兴哥重会珍珠衫》:“我家与你相近,不耐烦时,就过来闲话。” 沙汀 《丁跛公》:“他觉得又无聊,又不耐烦。”

耐烦双语翻译,耐烦在线翻译例句

  • When you are about to dive they look out of the water to hurry you as if they are tired to wait.

    当你准备潜水时,他们看向水面,好像它们等的不耐烦了。

  • Mr. Myles still smiled but his voice had a little bit of irritation in it, unusual to Rob.

    麦尔斯先生仍然面带微笑,可是他的口气却有点不耐烦了。

  • He told me that he had been impatient of the long wait.

    他告诉我他对长时间的等候极不耐烦。

  • Take some time to think about what your dream really requires, map it out, and walk the route you see before you.

    你不耐烦到想要跳过一些步骤。花一些时间仔细想想你的梦想真正需要的是什么,计划好,然后走面前你能看到的那条路线。

  • She had already turned to go, but she did rather fretfully come back for a moment.

    她都要转身走了,不出片刻又有点不耐烦地回来了。

  • Waiting for my wife while she gets herself ready to go out is enough to try the patience of a saint!

    要等我妻梳妆打扮完毕一起外出,这令我十分不耐烦!

  • In her impatience she endeavoured to pass this obstacle by pushing her horse into what appeared to be a gap.

    她在一旁等得不耐烦,于是就朝着牛群中的空隙策马前进,打算越过这群障碍。

  • When she felt he was not with her, she swung round . "Oh, there you are, Jerry. " She said. She looked impatient, then smiled.

    当她发觉他没有跟她一起走时,转过身来:“哦,你在这儿呀,杰里。”她说道。她看上去很不耐烦,然后笑了笑。

  • Aware of how much they have already changed the world through their businesses, computer tycoons can turn into impatient broader reformers.

    意识到他们所作所为已经改变了世界后,计算机大亨们都能变成了更加不耐烦的改革家了。

耐烦同义词近义词

耐心、耐性

耐烦反义词

厌烦