难检字字典在线查询

汉语拼音：děng xián shì zhī

当做平常的人或事物看待。

• 【解释】：等闲：寻常，一般。把它看成平常的事，不预重视。
• 【出自】：明·罗贯中《三国演义》第九十五回：“汝勿以等闲视之，失吾大事。”
• 【示例】：但是确实存在着这种典型，而且为数相当地多，为害相当地大，不可～的。
  ◎毛泽东《改造我们的学习》
• 【语法】：偏正式；作宾语；用于否定句，反问句

• I, for one, will never again take for granted the noble potato, golden fruit of the earth, to which we owe so much.

  至少我对这种有恩于人类的、高贵的马铃薯、大地的黄金一般的果实，再也不等闲视之了。

• What a shame that most people treat this casually and do not examine themselves until a calamity happens.

  可惜人总是等闲视之，总要等到惹出祸事，否则还不知检讨或反悔；

• Among Gordon Brown's woes in 2009 the ongoing row with his native land will not be the least.

  2009年，戈登•布朗将面临诸多难题。其中正在他的故乡发生的分歧不容等闲视之。

• I am now giving you a serious warning on this matter and I ask you not to treat this warning casually.

  关于这一点，我现在向你提出严重的警告，请你不要等闲视之。

• This problem deserves our full attention. It's not to be shrugged off.

  这个问题值得我们关注，决不可等闲视之。

• This would create a "breeding ground for conflict" that would leave the other person feeling like they are being taken for granted.

  而这将滋生矛盾，让另外一个人感觉自己被等闲视之。

• This is not a prospect to be faced with complete equanimity . People's wars are not romantic.

  对于这种前景，绝不可等闲视之，人民战争不是什么浪漫主义的事物。

• You might consult me before making these arrangements, I do resent being taken so much for granted.

  做出这些安排前，你也许得和我商量，我不喜欢被等闲视之。

• Force to be reckoned with idiom.

  不可等闲视之的势力。