大意基本解释

汉语拼音:dà yì

主要的意思:段落~。把他讲话的~记下来就行了。

大意详细解释

  1. 大概的意思;要义。

    《管子·宙合》:“苟大意得,不以小缺为伤。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·杂艺》:“粗知大意,又不委曲。” 宋 苏轼 《礼以养人为本论》:“夫礼之大意存乎明天下之分,严君臣,篤父子,形孝弟而显仁义也。” 巴金 《文学的作用》:“我没有留底稿,不过大意我可能不曾忘记。”

  2. 大志。

    《后汉书·耿弇传》:“ 弇 因説护军 朱祐 ,求归发兵,以定 邯郸 。 光武 笑曰:‘小儿曹乃有大意哉!’” 王先谦 集解引 周寿昌 曰:“大意,即大志也。”《三国志·魏志·杜畿传》:“县囚繫数百人, 畿 亲临狱,裁其轻重,尽决遣之,虽未悉当,郡中奇其年少而有大意也。” 宋 曾巩 《寄舍弟》诗:“士固有大意,秋毫岂能干!”

  3. 谓疏忽,不经意。

    鲁迅 《伪自由书·言论自由的界限》:“即使有了言论自由的明令,也千万大意不得。” 巴金 《关于<龙虎狗>》二:“敌机好久不来轰炸,大家也就大意了。”

大意双语翻译,大意在线翻译例句

  • It was careless of you to leave the suitcase in the taxi!

    你把箱子丢在出租汽车上真是太大意了。

  • Think about it later as he lay in hospital, he told himself he would not be so careless again.

    他躺在医院的时候别去想整件事情了,他告诉自己以后不能再这么大意了。

  • The secretary has been removed from her position for her negligence.

    该秘书因为疏忽大意而被免职了。

  • Once I've got a general idea of a topic, I'll go looking for an expert who can spend even a few minutes talking to me.

    一旦了解好主题大意,我就会去找一位行业专家聊一聊。

  • Try to understand the main idea with the words you know.

    通过你所知道的词尽力去理解文章的大意。

  • While you can't expect perfect translation, you can understand the meaning and that's all that you need most of the time.

    尽管你无法得到完美的翻译,但你可以把握大意,多数时候有此程度足以满足需求。

  • Sometimes it's something along the lines of: "His mother lives in Wisconsin, she won't be an issue. "

    或者大意如下:“她母亲住在威斯康星州(美国第三十个州),所以她不成问题。”

  • It is very careless of him to leave the door open at night.

    他夜间敞着门也实在是太大意了。

  • I don't remember his extra words , but I'm sure he did say something of that effect.

    我记不得他是怎么说的,但我肯定他讲话的大意那样的。

大意同义词近义词

粗略、纰漏、粗心、大致、大概、冒失、大约、大抵、疏忽、约略、马虎、简略、梗概、随意、忽略、大略、忽视、大要

大意反义词

经心、当心、谨慎、细心、仔细、小心、留心、精心、注意