漂荡基本解释

汉语拼音:piāo dàng

1.随波漂动:小船在水中~。

2.漂泊

漂荡详细解释

  1. 在水上浮动。

    唐 李商隐 《河清与赵氏昆季宴集得拟杜工部》诗:“此中真得地,漂荡钓鱼船。” 明 刘基 《解语花》词:“罗幕掩数行清泪,一任他化作浮萍,漂荡随流水。”

  2. 冲刷,冲。

    北魏 郦道元 《水经注·江水一》:“有 亮 所造八阵图,东跨故垒,皆纍细石为之……今夏水漂荡,岁月消损,高处可二三尺,下处磨灭殆尽。” 宋 无名氏 《异闻总录》卷三:“两扇忽闢,大水漂荡,盗皆溺死。” 明 唐顺之 《与白伯伦仪部书》之二:“矢石驰驱,风波漂荡,岂是人情所乐。” 清 刘大櫆 《张豹林墓志铭》:“先高祖厝在浅土,猝为山水所漂荡。”

  3. 冲没,淹没。

    《南史·齐纪下·废帝东昏侯》:“八月乙巳,蠲遇水资财漂荡者,今年调税。” 宋 苏轼 《徐州祈雨青词》:“ 河 失故道,遗患及於东方; 徐 居下流,受害甲於他郡,田庐漂荡,父子流离。” 清 任泰学 《质疑·周易》:“水流沙际,不免有漂荡之患。”

  4. 漂泊;流浪。

    唐 杜甫 《偶题》诗:“缘情慰漂荡,抱疾屡迁移。” 宋 王安石 《寄友人》诗之三:“一别三年至一方,此身漂荡只殊乡。” 明 陈汝元 《金莲记·生离》:“丈夫漂荡今如此,却话 巴 山夜雨时。” 清 孙枝蔚 《赠汪舟次》诗:“维余漂荡人,髮素血将枯。”

  5. 犹荡漾。形容景物美好。

    唐 李商隐 《江东》诗:“今日春光太漂荡, 谢 家轻絮 沉 郎钱。”

  6. 飘飞;飘扬。

    唐 李商隐 《流莺》诗:“流鶯漂荡復参差,渡陌临流不自持。” 清 洪昇 《长生殿·私祭》:“你看鶯乱飞,草正芳,恰好应清明雨漂荡。” 巴金 《发的故事》:“他的叹声不能够冲破屋顶,又折了回来,怨愤地在房里四处漂荡。”

漂荡双语翻译,漂荡在线翻译例句

  • I did not know when I stared to wander. It seemed as if my velamen had been pulled out and floated down along a branch of the river.

    我并未察觉到我开始漂荡,彷佛我的根被拔了起来,彷佛我沿著一条河的支流往下漂。

  • His appointment was in my judgement a great mistake and under him the Army drifted about like a ship without a rudder.

    依我看。任命他是个大错误。在他带领下。这支部队四外漂荡。就像是一艘无舵的船。

  • Peter likes nothing better than going to the coast and messing about in his boat.

    彼得最喜欢去海边,毫无目的地让船在海中漂荡。

  • Clouds float in the sky and a creek flows past the town.

    云彩在蓝天漂荡,小溪流过小镇。

  • Rhyme, like a lonely heart of boats, drifting across the vast deep into the night, while moving, loss of clear in my mind, heart and lakes.

    心韵,像一叶孤独的扁舟,漂荡在夜的浩瀚,幽清而凄美,失落的心境,相忘江湖。

  • Sometimes I imagine that I'm in a fishing boat, thousands of miles away from the life I know, slowly drifting across a lake.

    有时候我会想象我在一艘渔船上,离真实的生活千里之遥,慢慢的在湖中漂荡。

  • One hour later, to their surprise, the yak feather boat is still rowing in the lake.

    谁也没想到一个小时过去的时候牛皮船仍然在湖中漂荡。

  • The exact cause of the 1969 fire was unconfirmed, but "people believe sparks from a passing train ignited an oil slick" in the river.

    1969年造成那场河面大火的确切原因仍无法确定,但“人们相信,是一辆路过的火车点燃了河面漂荡的浮油”。

  • a bell flung the blossoms' smells along the throbbing avenue.

    车铃携着花香漂荡在林荫道上

漂荡同义词近义词

飘零、飘荡、飘扬、飘动、浮荡、漂泊、飘舞

漂荡反义词

沉没、淹没