难检字字典在线查询

汉语拼音：zhēn huà

1.犹言实情。《初刻拍案惊奇》卷十七：“达生 道：‘前年未做道场时，不曾见説有这个舅舅。就果是舅舅，娘只是与他兄妹相处，外人如何有得説话？’吴氏 见道着真话，大怒道：‘好儿子，几口气养得你这等大，你听了外人的説话，嘲掇母亲，养这忤逆的做甚！’反敲檯拍櫈哭将起来。”

2.实话。老舍《茶馆》第二幕：“你嘴里半句实话也没有！不对我们说真话，没有你的好处！”巴金《探索集·春蚕》：“一九二七年春天我在 巴黎 开始写小说，我的启蒙老师是《忏悔录》的作者 卢骚，我当时一天几次走过他的铜像前，我从他那里学到的是：讲真话，讲自己心里的话。”

1. 犹言实情。

   《初刻拍案惊奇》卷十七：“ 达生 道：‘前年未做道场时，不曾见説有这个舅舅。就果是舅舅，娘只是与他兄妹相处，外人如何有得説话？’ 吴氏 见道着真话，大怒道：‘好儿子，几口气养得你这等大，你听了外人的説话，嘲掇母亲，养这忤逆的做甚！’反敲檯拍櫈哭将起来。”

2. 实话。

   老舍 《茶馆》第二幕：“你嘴里半句实话也没有！不对我们说真话，没有你的好处！” 巴金 《探索集·春蚕》：“一九二七年春天我在 巴黎 开始写小说，我的启蒙老师是《忏悔录》的作者 卢骚 ，我当时一天几次走过他的铜像前，我从他那里学到的是：讲真话，讲自己心里的话。”

• "Nobody dares speak the truth. Everybody's just trying to survive, " he said.

  没人敢说真话。每个人只想着生存。

• Zhihua also does not matter how much you say a few words on the truth.

  指画也不要紧，你多少讲上几句真话。

• At last I winked the truth out of him.

  最后我好不容易才从他那儿把真话掏出来。

• Selfish and shrewd. But able to look things in the eyes and call them by their right names.

  我们俩都有许多缺点，自私又精明，但能够正视现实，敢说真话。

• You expect me to tell the truth about my life to the most indiscreet man in england?

  你希望我告诉那个英国最轻浮的男人有关我生活的真话吗？

• The great advantage of telling the truth is one's so much more likely to sound convincing.

  说真话最大的优势就是听上去很可能更令人信服。

• By now, the girl knew she had misspelled the word. But instead of lying and telling the judges she had said the correct letter.

  这时小女孩已经知道自己拼错了这个词。但她说了真话——她说的是错误的字母。

• swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth (so help you God)?

  你愿意起誓讲真话，完全讲真话，只讲真话吗？。

• When I say I leave you for all time, accept it as true, and let a mist of tears for one moment deepen the dark rim of your eyes.

  当我说我要永远离开你的时候，就当作真话来接受它，让泪雾暂时加深你眼边的黑影。