不巧基本解释

汉语拼音:bù qiǎo

1.没有机巧。

2.谓不聪明。

3.谓不灵敏。

4.碰巧。

不巧详细解释

  1. 没有机巧。

    马王堆 汉 墓帛书《十大经·观》:“圣人不巧,时反是守。”《汉书·司马迁传》:“有法无法,因时为业;有度无度,因物兴舍。故曰:‘圣人不巧,时变是守。’” 颜师古 注:“无机巧之心,但顺时也。”

  2. 谓不聪明。

    《醒世姻缘传》第八八回:“差人道:‘你这主人家别要把祸揽在身上。这人不巧。’”

  3. 谓不灵敏。

  4. 碰巧。

    王西彦 《人的世界·第三家邻居》:“不巧这封信给 严一峰 先生发现了,就和妹妹大大地争吵了一场。”

不巧双语翻译,不巧在线翻译例句

  • As luck would have it, the first piece of steel pulled up from the bottom seemed to put an end to the mystery.

    不巧的是,从海底打捞上来的第一块钢板似乎结束了沉船之谜。

  • But just sit down and a fly is on the old man flying around, the old man felt very tired, want to drive off the fly, laid his hand.

    可是刚坐下便不巧有一只苍蝇在老人身边飞来飞去,老人感到很厌烦,想赶走苍蝇,就挥了挥手。

  • A new motherboard at least 6 million RMB, and equipped with the latest company happens to be out of stock.

    换一个陈主不活起码给6不一元人民币,而其时海德堡公司又不巧不有货。

  • Sorry to be late. I was caught up in a traffic jam. Am I the last guest to arrive?

    对不起我迟到了。真不巧赶上了一场交通拥堵。我是最后一个到的吗?

  • Unfortunately, on top of all that, I am also probably one of the world's most eminent experts on how not to become a translator.

    首先,不巧的是,就“如何别做翻译”这个问题,我或许是世界上少有的杰出专家!

  • A month ago, she had already came in front of the Information and Communication pavilion, she was unlucky that the pavilion had closed.

    一个月前,她就来到信息通信馆门口,只是不巧遇到闭馆。

  • Unfortunately, he has no sculpting tool with him.

    不巧的是,他没有带他的雕刻工具。

  • Thank you for your kind invitation, but I already had an appointment that afternoon.

    谢谢你的邀请,但不巧那天下午我已有一个约会。

  • Today, I bumped into my ex-boyfriend I still love, and his new girlfriend, who he cheated on me with.

    今天很不巧,姐碰上了我还喜欢着的前任男友和他的新女友,他一直在欺骗我。

不巧同义词近义词

凑巧、碰巧、赶巧、恰巧

不巧反义词

赶巧、正好、恰巧、凑巧