A man walks into a bar. He is obviously drunk and staggers up to the bar, seats himself on a stool and asks the bartender for a drink.
有个人走进酒吧，一副醉醺醺的模样摇摇晃晃地走到吧台，往凳子一坐，向酒吧要杯酒喝。I staggered up to see my car halfway through my garage wall with a note saying "Sorry Dude" .
我摇摇晃晃地爬起来看到我的车撞在我的车库墙上，上面还有个纸条写着：“哥们，对不住了！”He is obviously drunk and staggers up to the bar, seats himself on a stool and, with a belch, asks the bartender for a drink.
他显然喝醉了，摇摇晃晃坐在了酒吧的登子上。他打了个嗝，让服务生来一杯酒。The drooping branches of the birch-trees swayed in the wind, and dripped bright drops aslant across the road.
低垂的白桦树枝条湿漉漉的，轻风吹过摇摇晃晃，斜斜地撒下晶莹的水珠。He said as he staggered back out in the direction of the nearest bar.
他一边说，一边摇摇晃晃转身朝最近一家酒馆走去The drunken man staggered to his feet and went towards the door.
那个醉汉摇摇晃晃地站起来，向门走去。Zoo officials let the King Penguins waddle around once a week in a bid to ease homesickness and the stress of being in captivity.
园方每周会让国王企鹅在园内摇摇晃晃地散步一次，希望能纾解企鹅被圈养后的思乡之苦及压力。After ten minutes of struggle, the old man was able to rise to his feet unsteadily.
经过十分钟的努力挣扎，这个老人终于能够摇摇晃晃地站了起来。He dumps his mother, takes up with dad and toddles off into the sunset with a copper-bottomed male gender identity.
他丢开母亲，和父亲讲话，带着一种完全可靠的男性性别感，摇摇晃晃地走进阳光里。