When he wrote to the FBI that communist spies were after him, an agent attached a note to one of his letters: "Make 'appears mental' card. "
当他给FBI写信说有共产党密探在到处寻找他时，FBI探员在他的信后贴了一张便条：“归到‘疑似神经’一类。”Now detectives have begun a search for the grave, or any other place where Ryan's body might be lying.
目前警方已经派出探员寻找Ray口中的埋葬父亲的坟墓，或者其他可能的Ryan的葬身之处。"Your neighbors have reported seeing a man jumping out of a window in your house, " the agent who seemed to be in charge declared.
“你的邻居报告说看见一男子从你们家窗户跳出去了。”一个领导模样的探员宣称。AGENT GENE CRANE: Agent Scully tells us she was home last night. We see from your phone log, you were here until at least after 10: 00.
吉恩克雷恩探员：史高丽探员告诉我们昨天晚上她在家。我们从你的电话记录看出，至少10点前你都在这里。That might have worked with the NYPD but you're talking to a fellow FBI agent now and I'd appreciate some respect.
那也许对NYPD（纽约警察局）有用但是你正在和一名FBI探员说话，我需要一些尊敬。Detective Chief Inspector Steve Strong, of Norfolk police, said the murder was one of the most horrific and unusual investigated.
诺福克警察局的首席探员斯蒂文·斯特朗说，这起案件是所有调查过的案件中最骇人听闻和最不寻常的案件之一。You were the last person to see Mulder. You and Agent Scully.
你们是最后看到莫特探员的人。你和史高丽探员。"If the girl was on the bed, that is where the holster was found, " Detective Botha said. "I believe he knew that she was in the bathroom. "
“如果这个女子待在床上，那也就是在手枪皮套所在的地方，”博塔探员说，“我认为，他知道斯廷坎普当时在浴室里。”Agent Harry Trombitas said 43-year-old Alan Garrett turned himself in Friday, two days after the bank holdup in suburban Galloway.
探员哈利·特罗比塔斯说，43岁的阿兰·格兰特已经于周五，也就是他在盖洛威郊区实行银行抢劫的两天后认罪。