Looking at the graphs, Google's hypotheses about search terms predating disease outbreaks seem to be proven correct.
查看这些图表,证明Google关于搜索词条可预示疾病爆发的假设是正确的。It may also indicate that he was ambushed or attacked by a rival tribe's raiding party on his way to deliver the axe.
它也可能预示着他伏击或竞争对手部落的执法人员在袭击他的方式,即以开刀。The shifting sands of recent global events herald the many changes that are ready to appear on your horizon.
最近全球事件的起伏预示着许多改变即将发生在你们的视野之中。The next step is to observe the phenomenon in these circumstances to see if the idea correctly predicts the behavior of the phenomenon .
下一步是观察这些情况下发生的现象,以此来判断该理念是否正确的预示了这些现象的发生。Louis surveyed me with his shrewd gray eyes and shook his head portentously.
鲁易用他狡猾的灰色眼睛打量着我,预示凶兆般地摇着头。At the time, Mr. Bernanke was trying to be reassuring. But what he said then nonetheless foreshadowed the bust to come.
在那时,伯南克正努力连任,但是他说的话却预示着这场灾难的到来。Low labor costs and a large population, coupled with a rapidly improving infrastructure, seem to promise a bright future indeed.
低劳动力成本与人口众多,再加上迅速改善的基础设施似乎预示更为光明的未来。It may have been a drill, but the symbolism was not lost on the throng of Filipino journalists on the beach for the occasion.
这或许是一次军事演习,但当时在岸上的一群菲律宾记者预示了背后潜藏的象征意义。The US-led military campaigns in yugoslavia during the 1990s heralded the beginning of a new age of hegemony.
20世纪90年代,美国指挥的在南斯拉夫的军事行动预示着新霸权主义时代的开始。