费心基本解释

汉语拼音:fèi xīn

耗费心神(多用作请托或致谢时客套话):您要是见到他,~把这封信交给他。这孩子真让人~。

费心详细解释

  1. 用心;操心。

    唐 杜甫 《严氏溪放歌行》:“费心姑息是一役,肥肉大酒徒相要。” 元 曾瑞 《留鞋记》第二折:“但不知那秀才的福分生在那里,要姐姐这等费心也。” 冰心 《往事·六一姊》:“这样的姑娘,真不让人费心。”

  2. 请托或致谢的客套话。

    元 李直夫 《虎头牌》第二折:“你那里得这钱来买酒?教哥哥费心!”《二刻拍案惊奇》卷三:“而今小恙已好,不劳费心!” 杨沫 《青春之歌》第二部第七章:“ 张先生 ,请您以后多费心吧,我算把这两个孩子交给您啦。”

费心双语翻译,费心在线翻译例句

  • But she stroked his forehead again and said, Stay here in bed. Don't bother washing it out. I'm used to it by now.

    她又摸了摸他的额头:“呆在床上吧,别费心去洗那东西了,我现在都习惯了。”

  • One thing for sure: I knew that I would not need to worry about arranging wake-up calls during the rest of that visit.

    有一点可以肯定:我不用再费心安排剩下几天的叫醒服务了。

  • In an old house close to a Civil War battleground in Virginia, workers are painstakingly restoring graffiti.

    在维吉尼亚州,一栋邻近南北战争战场的旧房子里,工作人员们正费心地修复墙上的文字图画。

  • Such was the suspicion between most Americans and most Muslims in the Bush era that it did not take much to improve the climate.

    在布什时代大多数美国人与大多数穆斯林之间的猜疑就是没有费心去改善他们间的气氛。

  • The psychotherapist will therefore take pains to ask questions about matters that seem to have nothing to do with the actual illness.

    心理治疗师因此要很费心去问一些问题。这些问题表面上是跟实际的疾病没有什麽关联。

  • He never bothers to say "thank you" to me.

    他从来不会费心向我说“谢谢”。

  • That was why he did not bother to look further when he realized she was not coming back.

    这就是当他意识到她没有回来时,他不必再费心找别人的原因所在。

  • No more worrying about the trying to locate the remote control, all this is accessible through an interactive touch-screen panel.

    座位上设有轻触摸屏,让乘客可随意控制娱乐节目,不用费心在座位寻找遥控器。

  • "I guess we could hide in an underground parking garage if the shells start falling, " she said, "but we don't bother with escape plans. "

    “我猜,如果炮弹开始落下,我们可以躲到地下停车场,”她说,“但我们不为逃生计划费心。”

费心同义词近义词

担心、操心、劳神、但心、费神

费心反义词

省心