In many languages, food is often used metaphorically or figuratively, as in "food for thought" .
在许多语言里，食物通常被用来做隐语或比喻，例如“foodforthought（令人深思的事情）”。Yet as we celebrate our good fortune to be born at a time of such astonishing material wealth, the toaster should give us pause for thought.
然而，我们在庆幸生逢物质如此惊人丰富的时代之时，烤面包机足以令我们心生踌躇并就此深思。Lawyers are still pondering precisely how much legal force these guidelines will have.
律师们仍在深思这些指导条例会有多大的法律效力。"The Contemplative Atheist is rare. . . And yet they seem to be more than they are" (Francis Bacon).
“喜欢深思的无神论者是很罕见的…他们看起来实际更喜欢思考”（弗朗西斯•培根）。This is only the beginning of calamities. As nations located along the Ring of Fire in the Pacific Rim, we need to think deep.
对于身处在太平洋火环带的列邦，更是值得我们深思，因为知道末日灾难的频繁度及巨大破坏力是超乎想像的。We need to understand the true nature of the teaching and contemplate( meditate) its true meanings.
我们应该了解我们的佛法导师-梁老师所教导的真实意涵，并应深思其中的真义。When one is adolescent, one is often caught up in one's thoughts and dreams.
一个人处于青春期时，经常陷入深思和梦想之中。It is deep green, Green seems to be a full of quiet middle aged, are considering a life philosophy.
它绿得深沉，绿得仿佛是一位满腹经纶的沉静的中年人，正在深思着人生的哲学。Her friends were looking with round thoughtful eyes at her and him, and she could see that they had been talking of her.
苔丝的朋友们把眼睛睁得圆圆的，带着深思，看着她和安琪尔，她也看得出来她们一直在议论她。