一步之遥基本解释

汉语拼音:yī bù zhī yáo

一步的距离,比喻很近,可以说离某物,也可以说离成功。

一步之遥双语翻译,一步之遥在线翻译例句

  • necessary to be a running mate or Vice President, and a heartbeat away from the Presidency.

    以出任竞选搭档或副总统,而且离总统职位只有一步之遥。

  • When you're planning a wedding, there's always one couple with similar taste that seems to be one step ahead of you.

    当你计划结婚的时候,总会有一对跟你们品味相似的夫妻领先你们一步之遥。

  • After months of delay, the money has finally made it as far as a Russian bank, apparently only one step away from North Korean hands.

    在拖延数月后,最终这笔钱已经被转到一家俄罗斯银行,离到朝鲜手上只有一步之遥

  • And of course there was Charlie Chaplin in "The Gold Rush, " and from "The Gold Rush" it was only one step to the stories of Jack London.

    当然,也少不了查理?卓别林演的“黄金热”,而从“黄金热”到杰克?伦敦的故事仅一步之遥。

  • Chilblains are only one stop short of frostbite, you know, and occur in all the same places.

    你知道,冻疮与冻伤只有一步之遥,而且它们发生的部位全都一样。

  • Besides, the dust aggravates my condition. What's the point in prolonging the inevitable? We're all just one stitch away from here to there.

    此外,灰尘又加重了我的病情。拖延这些不可避免的事情又有什么意义呢?我们离这里到那里只有一步之遥。

  • At Wimbledon, the two rivals played one of the best matches ever, and even though he was only a point away from winning, Federer lost.

    在温布尔登,两个对手打出了史上最好的比赛之一,虽然离胜利只有一步之遥,费德勒输了。

  • There is always a dream on our back fro us to imagine and explore, which is only a step far away from us with illusive temptations.

    我们的背后总有一个让我们想象与探究的梦,它离我们仅有一步之遥,带着梦幻的诱惑。

  • But, an average person and an outstanding person are just a step apart.

    但是,普通人与达人之间只有一步之遥。

一步之遥同义词近义词

只差一步、近在咫尺、触手可及、咫尺之遥

一步之遥反义词

天涯海角