As the world darkened, Dany settled in and closed her eyes, but sleep refused to come.
随着黑夜的降临，丹妮安顿了下来，并合上了眼睛，但她却一直睡不着。There may not even be a bombing, just a close-up on Nashef's soft eyes, and a white screen. Not even a 'boom.
甚至没有爆炸，只有伴随着Nashef双目缓缓地合上了，然后是满眼雪白的荧屏，甚至，没有一声“砰”。And if you think I forget it, listen. Open your body in the wind of the night. Close your eyes.
如果你认为我已忘记，听着，请在晚风中敞开胸怀，合上双眼。She had not even dared to close her eyes, for fear it would be morning when she opened them again.
她甚至不敢合上眼，担心一闭一睁就已是早晨了。She just can't believe it, but she's wiped out and tired, and she closes her eyes and fell asleep.
兰虽然很难相信这一切，但是她太累了，最终还是合上眼睛睡着了。I closed my eyes, pressed my ear even harder against the door, wanting to hear, not wanting to hear.
我合上双眼，耳朵更加紧贴着门板，又想听，又不想听。She closed her eyes and shook her head, almost a shudder.
玛格丽特合上眼睛，摇晃着脑袋，全身几乎都在抖动。One night, I pull curtains to bed when he suddenly took note of purple butterflies on the leaves of both together.
有一天晚上，我拉窗帘要睡觉时，突然注意到紫蝴蝶的叶子都合上了。"I'm gonna sleep for one more hour. You take Jon to the babysitter's. " I close my eyes and beginning to feel Morpheus touching my hair.
“我再睡一个钟头。你带乔恩去保姆那。”我合上眼，睡神已经来抚摸我的头发了。