放手基本解释

汉语拼音:fàng shǒu

1.松开握住物体的手:放开手。他一~,笔记本就掉了。

2.比喻解除顾虑或限制:~发动群众。

放手详细解释

  1. 松手,放开手。

    宋 苏轼 《二公再和亦再答之》:“亲友如摶沙,放手还復散。”

  2. 谓肆意妄为;放纵。

    《后汉书·明帝纪》:“今选举不实,邪佞未去,权门请託,残吏放手。” 李贤 注:“放手,谓贪纵为非也。” 唐 杜甫 《示从孙济》诗:“刈葵莫放手,放手伤葵根。” 仇兆鳌 注:“《后汉》 永平 詔:残吏放手。” 清 顾张思 《土风录》卷八:“ 汉明帝 詔:‘权门请託,残吏放手。’此为放纵之义。 杜 诗:‘刈葵莫放手,放手伤葵根。’用此。”

  3. 解除束缚,打消顾虑。

    明 杨慎 《升庵诗话·学<选>诗》:“ 李太白 终始学《选》诗。 杜子美 好者亦多是效《选》诗,后渐放手,初年甚精细,晚年横逸不可当。” 陈登科 《风雷》第一部第六十章:“俺同意 旭东 同志的意见,应该放手提拔 任为群 。” 柳青 《铜墙铁壁》第七章:“给他们说明白道理,教给他们办法,然后放手让他们工作。”

  4. 放弃;丢掉。

    《红楼梦》第四六回:“这个大老爷,真真太下作了!略平头正脸的,他就不能放手了。” 老舍 《骆驼祥子》三:“一切都交给天了,白得来的骆驼是不能放手的。”

放手双语翻译,放手在线翻译例句

  • He released his hand and sat down in the chair, fuming.

    他一把放手,气鼓鼓坐在那张椅子里。

  • Instead, Jesus saw that this young man, although sincere in his request, was stilling hanging onto his wealth.

    恰恰相反,耶稣看到那个年轻人尽管提出十分诚恳的请求,但是仍然紧紧抓着他的财富不愿放手。

  • Lesser told me that she sometimes really want to let go and relax love this short, but still persevered.

    小雅告诉我,她有的时候真的想放手,放开这份短暂的爱情,但还是坚持下来了。

  • There is a love call to let go! In fact, you had to abandon me! (Do not look for reasons) would like you better than I ever.

    有一种爱叫放手!其实你早想抛弃我!(别找理由)愿你能过的比我好···。

  • So good of you, I let go, a lot of good, but I cannot tell you.

    那么好的你,我放手了,好多好多的言不由衷,可是我却不能告诉你,

  • With an utter faith that government was the problem, not the solution. You released our creative energies and entrepreneurial spirit.

    您坚信问题源于政府,而非具体的解决办法,为此您放手发动我们的创造力和进取精神。

  • She had so much more to write, to read and do that she could not bear to let go.

    她还有那么多东西要写,那么多书要读,还有那么多难以放手的事情要去做。

  • After she learned how to let go and enjoy her freedom, she knew that she was not far from being a "wise woman" .

    当她学会放手后享受到自在,觉得自己离「智慧女人」的目标已经不远。

  • Some of us need to pray for a willingness to let go, because the end of our journey means the beginning of full life with our Savior.

    有些则需要祈求一颗愿意放手的心,因为人生旅途的结束,其实是意味著我们与救主同在丰盛生命的开始。

放手同义词近义词

姑息、撒手、罢休、放纵、停止、放任、甩手、摈弃、松手、屏弃、放胆、放弃、截止、舍弃、抛弃、甘休

放手反义词

握住、限制、不休、约束、束缚