Individual States, therefore, will not be able to respond to the original pleading as such, since it may not concern them at all.
是故有些邦省,无法应付这种诉状,因为可能与他们无关。It's was the off-season, and the island wasn't exactly much of a tourist spot, so the rent was cheap.
由于淡季,而小岛本身又不是什么旅游景点,是故租金不高。Her husband's job kept him out late, so she was free to come and go as she pleased.
她丈夫的职业使得他总是晚归,是故她总是来去自由。So I am only a little younger than you, as a result of this, you can't call me "little sister" because I am not a little girl any longer.
故曰,吾略小于君也,是故,君不宜以“小妹”称吾也,吾不小矣,仅小汝一岁也。Is past, these photograph to have no the dance over 38 lines, on the contrary is to lead the view peeped into 38 lines north world.
是故,这些摄影并没有舞过38度线,反而是带领观者窥进了38度线以北的的世界。Former President Bill Clinton reminded Democrats this week that this year's Republican attacks on Obama have a familiar ring to them.
美国前总统克林顿本周提醒民主党人,共和党今年对奥巴马的攻击不过是故计重施。The first, we tried to do a summary of the basic medical iontophoretic experiment in recent and future developments in our literature.
是故本论文首先综诉药物离子导入技术之基础实验,各方面的近代研究进展与未来的发展方向。or if in hostility he hits him with his fist so that he dies, that person shall be put to death; he is a murderer.
或是因仇恨用手打人,以致于死,那打人的必被治死。他是故杀人的。Is a past Buddhist relics Fu, various kind man, woman, if the one who have letter should deliver a wish and living that national territory.
是故舍利弗,诸善男子、女人,若有信者,应当发愿,生彼国土。