难检字字典在线查询

汉语拼音：duì tái xì

旧时两个戏班 子，为争夺观众压倒对方，在同一场合、同一时间演出同一出戏。现比喻采取与对方相对的行动，以反 对或搞垮对方。

1. 旧时两个戏班为了互相竞争而同时演出相同剧目的戏。后多以“唱对台戏”比喻双方发表相反的言论或采取针锋相对的行动。

   浩然 《艳阳天》第七三章：“你没有把屁股坐到社会主义这一边来，没有跟农业社一条心；你站在反动地富那一边了，专跟贫下中农唱对台戏。” 刘澍德 《甸海春秋》：“来吧，在这样大场合，我们爷两个，好好唱个对台戏。”

• As a cadre of the Party, I have gone so far as to put on a rival show against my own organization under the delusion of a cheat.

  身为一名党员干部，竟然在一个骗子的迷惑下，和自己的组织唱起了对台戏。

• Then the man is also a male-prostitute. Porn is the sexual depiction of female and male prostitutes.

  那么这个男人也是一个男妓。黄片就是男妓跟妓女的性爱对台戏。

• It will lead to mental deterioration , one - track minds , and unpreparedness to face the world and meet the challenge.

  它将引导人们思想衰退，单打一，见不得世面，唱不得对台戏。