难检字字典在线查询

汉语拼音：qū qū zhé zhé

形容弯曲。亦形容事情遇到许多阻碍或受到挫折打击，不能顺利进行。

• On the zigzag lotus pool, what one can see is the leaves. The leaves beyond the water level, like the skirt of the dancing women.

  曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。叶子出水很高，像亭亭的舞女的裙。（朱自清《荷塘月色》）

• Looking back on their own through the twists and turns, Ke Hum bumpy road, I made the pursuit of success is the result of tireless.

  回眸自己走过的曲曲折折、坎坎坷坷的路，我所取得的成就全是孜孜不倦追求的结果。

• why is life such an endless path , winding alone through the deep faint forest.

  生，何以是曲曲折折在幽幽暗暗的林中，那条走不完的小径。

• Seems a very long song of youth brings a short, this road twists and turns, too much bitterness and tears.

  青春的歌似是很长又很短，这条路曲曲折折，太多的辛酸与泪水。

• These winding and crooked courses are the goings of the serpent.

  这些曲曲折折的行为可说是蛇走路的方式。

• They were roofed with glazed tiles and set within winding red balustrades .

  许多房子，盖着琉璃瓦，曲曲折折，无数的朱红栏杆。

• Version: Above the winding lotus pond, leaves with quartered lines fill my eyes.

  原文：曲曲折折的荷塘上面，弥望的是田田的叶子。

• In the growth of the road, covered with rough Ke Hum, twists and turns, but there is one thing I will never forget.

  在成长的道路上，布满了坎坎坷坷，曲曲折折，但是有一件事使我终生难忘。

• The roads leading to the most beautiful places always twist and turn and double back on themselves.

  通往最美丽的地方的路总是曲曲折折而且有时候不得不返回起点。