He conquered the fortress city of Jerusalem, which up to that time had been controlled by a Canaanite tribe, and made it his capital.
他征服了山城耶路撒冷城，其中最多的时间已控制的迦南部落，并使其他的资本。I will send the hornet ahead of you to drive the Hivites, Canaanites and Hittites out of your way.
我要打发黄蜂飞在你前面，把希未人、迦南人、赫人撵出去。After the Lord brings you into the land of the Canaanites and gives it to you, as he promised on oath to you and your forefathers.
将来，耶和华照他向你和你祖宗所起的誓将你领进迦南人之地，把这地赐给你。Now, however, with Canaan clothing market as the center, many goods for export markets have sprung up in the surrounding one kilometer area.
而现在，以迦南服装城为中心，一公里范围内崛起了许多外贸城。Speak unto the children of Israel, and say unto them, When ye pass over the Jordan into the land of Canaan.
你吩咐以色列人说：你们过约但河进迦南地的时候。Jericho was the door to Canaan. It had a strong city wall, and it was guarded safely by warriors.
耶利哥城是迦南的门户，它的城墙十分坚固，四面有严密的防守。On a journey to Canaan he wrestled all night with an angel, who blessed him and gave him the name Israel.
在一次前往迦南的旅途中，他跟一位天使搏斗了一整晚，最后这位天使赐福给他，并把他的名字改为以色列。Ghanem declined to say what type of projects were at risk, but said, 'we aren't sure if all the finance is going to be there.
迦南不愿透露哪类项目可能会面临危险，但他说，我们不确定能否获得项目所需所有资金。And Judah saw there a daughter of a certain Canaanite, whose name was Shuah; and he took her, and went in unto her.
犹大在那里看见一个迦南人名叫书亚的女儿，就娶她为妻，与她同房，