Denmark gets top rankings for life satisfaction and its the amount of buildings it has up to basic standards.
丹麦因生活满意度和达到基本标准的房屋数而进入排名。Noss's efforts seem to be paying off. He says he has seen ample satisfaction rise and turnover decrease by a noticeable percentage.
诺斯的努力似乎已经渐收成效，他表示员工对公司的满意度大幅提升，员工跳槽的频率也明显降低。Participation tends to be a rewarding experience and employees recognise its value for personal development and overall satisfaction.
参与这个项目对职工来说是一次获益匪浅的体验，职工籍此认同了自己在个人发展中的价值和整体满意度。"We've had a customer satisfaction guarantee for a long time, " she said, referring a reporter to the company Web site.
“我们提供客户满意度保证已有很长时间”，她在向一位记者展示公司网站时说。"Some of the nation rankings are indeed surprising, at least if we assumed that money was the only type of wealth, " Diener said.
“有些国家，他们对总体生活满意度的排法的确令人吃惊。至少对于我们来说，钱是衡量财富的唯一方式，”迪纳说。Also, as our material wealth increases, the gap between income and satisfaction with life seems to be widening.
而且，随着物质财富的攀升，我们的工资和对生活的满意度之间的差距似乎也在加剧。People report more marital satisfaction in midlife, with a bump in bliss as the children grow up and leave home, Levenson said.
人们报告说更多的婚姻满意度是在中年，此时伴随着孩子长大成人离开家庭后的一种极乐中的碰撞。利文森说。This effect did not depend on the age of the volunteers or their own perceived social support or life satisfaction.
而且，两者的相关性不受被调查者的年龄、社会支持感受度和生活满意度的影响。Customer satisfaction among end users seems to improve when priority features become available in a shorter timeframe.
当优先级特性在一个更短的时间段变得可用的时候，终端用户中的客户满意度似乎得到了提高。