'I thought that maybe he was trying to lose some weight, ' says Mr. Carruthers of his double-take upon seeing Mr. Perry on a bike.
“我以为他正在减肥，”卡拉瑟斯说，当时看到山地车上的佩里，他吃惊得有点不知所措。And for the first, I don't know, three to five years of their life, mountain bikes were known as "clunkers. "
在起先的大概3到5年，山地车被称为“咔咔车”（听起来像年久失修的旧机器）。It's like the guy who was driving up to a mountain lake and on the way up it starts snowing, so he gets out to put chains on his tires.
就像一个正开车前往山地湖的小伙子，在途中天空开始飘起雪花，所以他下车给他的轮胎装上链子。I continued on my way but was allured into a bike shop by a windows photo of a lovely girl on a mountain bike.
我继续往前走，不一会儿，我在一家自行车市廛的橱窗里看见一张骑山地车的美男照片。在照片的诱惑下，我走进了这家市廛。And they buried him in the land of his inheritance, at Timnath Serah in the hill country of Ephraim, north of Mount Gaash.
以色列人将他葬在他地业的境内，就是在以法莲山地的亭拿西拉，在迦实山的北边。And I believe that mountain biking is going to be an outlet for a lot of people my age.
我相信骑山地车对于许多和我差不多年纪的人来说是一条发泄的途径。For me, I love to get out on my mountain bike and ride technical trails, kayak, or go for a long motorcycle ride.
对我而言，我喜欢骑山地车上山道，划皮艇，或骑摩托跑长途。The mountainous nation has always been a tough place to scratch out a living.
山地国家一向是生活艰难的地方。Qingdao coastal mountain resources and their complementary resources, to carry out a variety of features ideal for mountain sports.
其山地资源与青岛海滨资源形成互补，非常适合开展各种特色的山地运动。