难检字字典在线查询

汉语拼音：

指在藏传佛教地区的祈祷石或寺院顶上、敖包顶上经常竖立著以各色布条写上六字真言等经咒，捆扎成串，用木棍竖立起来的旗子。

• It is not easy to set up a big scripture flag stupa .

  竖起一个大的经幡塔不是一件容易的事。

• Incense smoke clouds the air as sun streams through strings of prayer flags during New Year celebrations in Lhasa, Tibet.

  庆祝藏历新年中的拉萨，藏香的烟雾在空气中氤氲，阳光穿过条条经幡。

• Zang attributed the problem to a lack of mechanism in the banking and financing system.

  臧经幡把这个问题归因于在银行和融资体系中缺乏机制。

• Sutra streamers and Mani stone mounds put up by devout believers can be seen everywhere in Tibet.

  在西藏处处可以看到善男信女悬挂的经幡，堆积的嘛尼堆。

• Stupas and fluttering prayer flags clung to rocky outcrops, and sturdy white Tibetan houses dotted the landscape.

  佛塔和经幡矗立在多石的土地上。放眼望去，洁白且结实藏式房屋星星点点。

• In wayside villages of solid white houses fluttering with coloured prayer-flags, China's two-week occupation of Tawang is also remembered.

  在路边的村庄里，敦实的白色房屋上悬挂着五颜六色的经幡，随风摆动，中国在达旺两个星期的占领在这里依然记忆犹新。

• It is a place where landscapes are dotted with blue poppies, snow leopards and innumerable banners of bright flapping prayer flags.

  这里有点缀着蓝色罂粟花的风景，有雪豹，还有无数迎风飘扬的经幡。

• Until I saw it fluttering in the breeze of a Jingfan, resplendent roof.

  直到，我看见了那一片迎风招展的经幡，金碧辉煌的屋顶。

• Prayer flags adorn the rooftops of houses in Gyangze, Tibet, during Losar, the Tibetan New Year.

  图为西藏江孜县藏历新年（藏族新年）时期，经幡点缀的屋顶。