And perhaps Cuba wants to be one of the partners in a four-way joint venture. How would we write the treaty to do that?
也许古巴想要成为四边合作的一员我们怎么来起草协议呢？Following these hearings , the bill is marked up (drafted in precise form) and referred to the subcommittee for a vote.
听证会之后，法案将会被起草（以精确的形式起草）并交由小组委员会投票表决。Mr. Obama said the process of drafting the necessary legislation to put tougher financial regulations in place starts now.
奥巴马指出，起草必要的议案、实施更严格的金融法规，就从现在开始。Best known as the primary author of the Declaration of Independence, Thomas Jefferson was the third president of the United States.
美国的第三任总统托马斯杰弗逊（ThomasJefferson）最为人所知的身份为独立宣言的起草人。One of the DNI's functions was to take over the CIA director's former role in drawing up the president's daily intelligence brief.
国家情报局长的职责之一便是取代中央情报局局长之前的角色，为总统起草日常情报简报。Morocco is now proceeding with a plan for a regional authority to be set up as a step towards autonomy.
现在摩洛哥正在起草方案，建立地区政府来推进当地自治。The XML Query Working Group did not draw up a formal list of the principles that guided the design of XQuery.
XMLQuery工作组没有起草指导XQuery设计的正式原则表。The complications arose for all sorts of reasons; one was that the bill was often wirtten very far from the place of delivery.
纠纷的原因是多方面的，其中一个是因为离婚书经常是在与实行地点非常远的地方起草的。When Leona Helmsley, the tyrannical hotel tycoon, drafted her will, the witness who signed it must have been a bit surprised.
当性格暴烈的酒店业大亨利昂娜-赫尔姆斯利（LeonaHelmsley）起草遗嘱时，签字的证人一定有点吃惊。