This time, Neeson himself flew with her to New York, also to Lenox Hill Hospital, where she died.
这次,尼森陪同她一起飞到纽约勒诺克斯医院,她妻子去世的地方。Liam Neeson looks right at me then, as if remembering something specific, as if it just occurred to him, though this cannot be.
连姆·尼森直视着我,好像想起什么特别的事,好像他刚刚想起这事,虽然这是不可能的。His mother also took him to see a psychiatrist, says Nelson Chen, 39, founder of the Gay &Lesbian Political Caucus in Taiwan.
39岁的来自台湾的尼森·陈(台湾同性恋亲友组织的创建人)声称自己也曾被母亲带去看心理医生。I write that very thing at the top of the page because it seems like a good question to ask Liam Neeson.
我把这个问题写在了我打算问连姆·尼森的问题的最上面,因为这看起来是个好问题。After Nissen's 2007 study, the FDA added a warning label to Avandia, but decided to leave it on the market.
对尼森2007年的研究结果,FDA还要求文迪雅增加标签警语,但并没有要求其撤市。Liam Neeson and I last spoke a week before I wrote this sentence.
连姆·尼森,在我写下这句话之前上周刚刚与他谈过话。So please be thinking about questions you'd like to ask President Hennessy about leadership, variably.
现在你们可以思考一下自己想问亨尼森校长的问题。Meanwhile, in New Jersey, Mr Obama dispatched his pollster Joel Benenson to take charge of a campaign that was seen to be in disarray.
同时,在新泽西州,奥巴马派遣他的民意分析师约尔·本尼森(JoelBenenson)掌管那里混乱的民主党竞选团队。The word " The rain is both useful abd troublesome . " has always been popular.
人类一直很推崇坦尼森所说的这句话:“雨既有用,又带来麻烦”。