难检字字典在线查询

汉语拼音：sú bù kě nài

庸俗得让人无法忍受。

• 【解释】：俗：庸俗；耐：忍受得住。庸俗得使人受不了。
• 【出自】：清·蒲松龄《聊斋志异·沂水秀才》：“一美人置白金一铤，可三四两许，秀才掇内袖中。美人取巾握手笑出曰：‘俗不可耐。’”
• 【语法】：偏正式；作谓语、定语；含贬义

• There's a good deal of vulgarity.

  真是俗不可耐。

• She found their laughter and noisy games coarse and rather vulgar.

  她觉得他们的笑声和吵吵闹闹的游戏趣味低下，俗不可耐。

• She looks really tacky in that dress.

  她穿那件衣服看起来俗不可耐.

• Her dress is an atrocity.

  她的衣着俗不可耐.

• The house was full of costly, but very vulgar furniture.

  房子里摆满了最贵但俗不可耐的家俱.

• The man, a common fellow, made jokes with them.

  那个俗不可耐的家伙和他们开着玩笑.

• The witch doctors were bedizened in all their gaudiest costumes.

  女巫医穿上她们最绚丽的衣服,打扮得俗不可耐.

• The tourist has vulgarized many of the loveliest spots in England.

  观光客把英国许多最心旷神怡的景色弄得俗不可耐.

• The nouveau riche often make a vulgar display of their wealth.

  暴发户总是俗不可耐地炫耀其财富.

• Arguments are to be avoided are always vulgar and often convincing.

  要避免争论,争论总是俗不可耐,而且常常令人佩服.

• Shi Yuzhu of the product name is tacky, platinum is not gold.

  史玉柱对产品的命名,可谓俗不可耐, 不是白金就是黄金.

• The houses and cars of the newly rich are huge but vulgar.

  那位爆发户的房子和车子都硕大无比,却也俗不可耐.

• Do you know tacky makeup turns people off?

  你知道 吗 ?俗不可耐的化妆真叫人倒胃口(失去兴趣).

• That plastic necklace is kind of tacky.

  那个塑胶项链有点俗不可耐.

• We'll all be left with all the tacky kind of concrete and whatever that's left behind.

  奥运会结束后,留给我们的全部都是些俗不可耐的混凝土建筑和其他的遗留物.