On one of her first assignments abroad, she spent countless days poring over the books of a struggling Kenyan microfinance firm.
在她最早被任命到海外的一项任务中,她夜以继日地研读分析挣扎中的肯尼亚小额信贷公司的书。The word "microcredit" did not exist before the seventies.
单词“小额信贷”不存在七十年代前。Throughout the crisis, the Bank has helped keep children in school, health clinics open, and microfinance loans flowing to women.
整个危机期间,世行为使儿童留在学校上学、卫生诊所持续运作、小额信贷资金流向妇女提供了持续帮助。For instance, Mr Khanna's worldview has no room for the recent controversy over profiteering among microfinance lenders.
比如说,肯纳先生的世界观没有挤出一点空间去思索最近有关小额信贷商谋求暴利的争议。Rabeder will then invest the proceeds in his own non-profit organisation, MyMicroCredit, which he set up a few months ago.
之后拉伯德尔将把所得款项捐给他在几个月前设立的非盈利组织“我的小额信贷”。But to be the first person to take a major social change in market across the world. It's quite reference to the microcredit summa.
而是首先在世界范围内发起了重大市场变革,这与小额信贷的统一规划息息相关。At the bottom of the pyramid, many Latin American countries are seeing a boom in microcredit. The best example is Peru.
在金字塔的底部,许多拉丁美洲国家正在经历着小额信贷的繁荣,最好的例子是碧绿。Declining remittances and a tightening of micro-finance lending would further restrict the funds available to women to run their households.
汇款额不断下降和小额信贷日益紧缩有可能进一步限制妇女可用于持家度日的资金来源。The bank said it would offer services including small loans and consumer credit, but gave no details.
中国邮政储蓄银行表示,将提供小额信贷和消费信贷等服务,但未透露具体细节。