A fling with a single mom turns on the light bulb over his head: maybe a good place to meet women would be single-parent support groups.
在同一位单身母亲放荡了一阵子后，威尔想起了一个精点子：也许单亲家长互助小组是一个结识女人的好去处。It was the perfect setting for the blotting out of a too inquisitive foreign devil.
要结果掉一个过分好奇的洋鬼子，这是个好去处。The 20-year-old hazelnut clarity, calm on the ship, except for a few small fish, and reflection of the mountains around the meditation.
榛名湖平静清澈，湖面上除了几艘捕鱼的小船，便是四周山峦的倒影，堪称静心避暑的好去处。This was as good a place as any, for all the young couples would stop when they reached this point, to sit on the benches round the pond.
正是一个好去处，游公园的青年男女到此都要在长椅子上坐一下的。Bottom line: the public markets are no place for a young company that's trying to figure out its business model.
最重要的是：对于努力寻找商业模式的年轻公司来说，公开市场可不是一个好去处。Bronzed by the sun. Full of vigor after a few days in the open country. Wonderful place to unwind. Come with me and get relaxed next year.
皮肤被太阳晒成了古铜色。在开阔的乡村呆上几天全身充满了活力，真是个放松自己的好去处。明年跟我一起来这儿休养吧！One of the famous places in town, with lots happenings all over the place and nearby, offering a good spot for surfing!
在城里的一个著名的地方，很多发生的事情，所有的地方和附近，提供一个适合冲浪的好去处！"New York is such a packed environment, rooftops have always been a natural refuge, " says founder Mark Elijah Rosenberg.
“纽约是那么地挤，屋顶自然是一个好去处，”“屋顶电影节”创始人马克·以利亚·罗森博格说道。Cedar Stock was the place to go for a touch of mainstream civilization after spending weeks in the backcountry.
在穷乡僻壤度过几周之后，赛达-斯托克是重新享受一点主流文明的好去处。